这首诗是黄公度对同年好友胡达信赠诗的和韵之作。诗中首先回忆了与胡达信初相识时对方的出众声名,接着感慨其十年流落州县的遭遇,赞扬他虽历经艰辛却仍有高远志向,最后劝慰胡达信不应久居低位,期待他能得到朝廷重用。
桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其一
场屋声名识子初,气吞杨孔况其余。
十年流落犹州县,千里往来祇简书。
卧雨餐风从鞅掌,昂霄耸壑正权舆。
割鸡久屈屠牛手,洗眼天涯看诏除。
十年流落犹州县,千里往来祇简书。
卧雨餐风从鞅掌,昂霄耸壑正权舆。
割鸡久屈屠牛手,洗眼天涯看诏除。
简要说明
逐句注释
- “场屋声名识子初,气吞杨孔况其余”:
- 字词:“场屋”,科举考试的地方;“杨孔”,具体所指说法不一,可能是当时有名的文人,此处代指优秀的人物;“气吞”,有压倒、胜过之意。
- 句意:我最初认识你,是因为你在科举考场上声名远扬,你的气势足以压倒杨、孔这样的人物,更何况其他人呢。
- “十年流落犹州县,千里往来祇简书”:
- 字词:“流落”,漂泊、不得志;“简书”,书信。
- 句意:十年过去了,你依旧在州县任职,仕途不得志,只能通过千里之外的书信来相互联系。
- “卧雨餐风从鞅掌,昂霄耸壑正权舆”:
- 字词:“卧雨餐风”,形容生活在风雨之中,奔波劳苦;“鞅掌”,忙碌纷扰的样子;“昂霄耸壑”,比喻出人头地,志向高远;“权舆”,起始。
- 句意:你在风雨中奔波忙碌,生活十分劳苦,但你出人头地的志向才刚刚开始。
- “割鸡久屈屠牛手,洗眼天涯看诏除”:
- 字词:“割鸡”,出自《论语》“割鸡焉用牛刀”,这里指担任小官职;“屠牛手”,比喻有大才能的人;“诏除”,皇帝下诏任命官职。
- 句意:你有大才却长久屈居小官之位,就像用杀牛的刀去杀鸡一样。你擦亮眼睛,在天涯海角等待着朝廷的任命诏书吧。
现代译文
我最初认识你,是因为你在科举考场上声名赫赫,
你的气势足以压倒杨、孔等杰出人物,更别提其他人了。
十年时光过去,你依旧在州县漂泊任职,
只能靠千里之外的书信来传达情谊。
你在风雨中奔波忙碌,生活劳苦,
但你出人头地的志向才刚刚开启。
你有大才却长久屈居小官之位,
擦亮眼睛吧,等待着朝廷的任命诏书。
创作背景
黄公度生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,科举出身的官员往往仕途坎坷。胡达信是黄公度的同年(同一年科举考中的人),胡达信赠诗给黄公度,黄公度便写下这首和韵诗。具体创作时间难以确定,但从诗中“十年流落”可以推测,大概是两人科举中第十年之后,胡达信仍在州县任职,不得志之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“场屋声名识子初,气吞杨孔况其余”展现了胡达信科举时的出众,与“十年流落犹州县”的现状形成鲜明对比,突出了他仕途的不顺。
- 用典:“割鸡久屈屠牛手”运用了“割鸡焉用牛刀”的典故,形象地表达了胡达信大材小用的处境,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用直白的语言表达了对友人的同情和期待,如“洗眼天涯看诏除”,直接抒发了希望友人得到朝廷重用的愿望。
- 情感表达:整首诗情感层层递进,从对友人过去声名的赞赏,到对其现状的感慨,再到对友人未来的鼓励和期待,表达了诗人对同年好友的深厚情谊和美好祝愿。