这首诗是黄公度在立春日有感而发所作。诗中表达了诗人久在天涯未能归家的惆怅,对仕途得失的感慨,以及岁月流逝、青春不再的无奈之情。
立春日有感
三见春归人未归,天涯依旧赋春诗。
一官得失不相补,万事乘除只自知。
年去年来供屈指,岭南岭北入支颐。
柳眉桃脸竞时节,难遣东风染鬓丝。
一官得失不相补,万事乘除只自知。
年去年来供屈指,岭南岭北入支颐。
柳眉桃脸竞时节,难遣东风染鬓丝。
简要说明
逐句注释
- “三见春归人未归,天涯依旧赋春诗”:
- 字词:“三见”,表示多次,这里指多年;“天涯”,指远离家乡的地方。
- 句意:多次看见春天归去,而自己却还未能归家,依旧在天涯海角吟咏着春日的诗篇。
- “一官得失不相补,万事乘除只自知”:
- 字词:“一官”,指官职;“乘除”,指事物的消长变化。
- 句意:一个官职的得失并不能弥补人生的遗憾,万事的消长变化只有自己心里清楚。
- “年去年来供屈指,岭南岭北入支颐”:
- 字词:“供屈指”,屈指计算岁月;“支颐”,以手托腮。
- 句意:一年又一年过去,屈指可数,自己在岭南岭北漂泊,只能以手托腮沉思。
- “柳眉桃脸竞时节,难遣东风染鬓丝”:
- 字词:“柳眉桃脸”,形容春天的美景,柳树如眉,桃花似脸;“遣”,使。
- 句意:柳树如眉、桃花似脸的美景在春天竞相争艳,却难以让东风把我的鬓发染黑。
现代译文
多次看着春天离去,我却还没回到家乡,
依旧在这遥远的地方写着春日的诗章。
一个官职的得失根本弥补不了遗憾,
万事的变化只有自己心里最明了。
一年又一年过去,我屈指细数时光,
在岭南岭北漂泊,只能手托着脸沉思。
柳树如眉桃花似脸在春天争奇斗艳,
可东风却难以把我斑白的鬓发染黑。
创作背景
黄公度生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他久在异乡为官,未能归家。在立春日这个特殊的日子,面对春天的到来,诗人触景生情,感慨自己多年漂泊在外,仕途不顺,岁月流逝,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“三见春归人未归”将春天的按时归来与自己的久未归家形成鲜明对比,突出了诗人的思乡之情和漂泊之苦。
- 借景抒情:“柳眉桃脸竞时节”描绘了春天生机勃勃的美景,而诗人却发出“难遣东风染鬓丝”的感慨,以乐景写哀情,更增添了诗人内心的愁苦和对岁月流逝的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深沉的情感。如“一官得失不相补,万事乘除只自知”等诗句,用简洁的语言表达了诗人对人生的深刻思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人在天涯海角,看着春天的景色,回忆着岁月的流逝和仕途的不顺,将自己的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。