句 其二

· 黄公度

依旧家山万里,重新场屋三年。

简要说明

此句表达了诗人离家万里、故乡依旧,而自己又要重新经历三年科举考试的感慨,流露出对家乡的思念以及面对科举之路的复杂心境。

逐句注释

  • “依旧家山万里”:
    • 字词:“依旧”,照旧,还是原来的样子;“家山”,家乡。
    • 句意:家乡依旧远在万里之外。
  • “重新场屋三年”:
    • 字词:“场屋”,指科举考试的场所;“重新”,再次、又一次。
    • 句意:又要重新经历三年一次的科举考试。

现代译文

家乡依旧远在万里之外,
又要重新经历三年一度的科举考试。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。黄公度热衷科举,希望通过科举入仕实现自己的政治抱负。在他的科举之路上可能经历了挫折与等待,此句创作或许是他在一次科举失利后,感慨家乡遥远,又要等待三年再次参加考试时所作,反映了他在科举之途上的无奈与坚持,以及对家乡的眷恋之情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,“依旧”体现出家乡距离的不变和自己对家乡思念的延续,“重新”突出科举之路的循环和艰辛,两者对比,强化了诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人深沉的情感,用朴素的文字展现出内心的沧桑与无奈。
  • 意境营造:营造出一种孤独、落寞且充满期待的意境。“家山万里”给人一种漂泊在外、远离家乡的孤独感,“重新场屋三年”则表现出在科举之路上不断挣扎又满怀期待的心境,让读者能深刻感受到诗人的情感世界。