咏苕溪水阁

· 胡仔

三间小阁贾耘老,一首佳词沈会宗。
无限当时好风月,如今总属绩溪翁。

简要说明

这首诗围绕苕溪水阁展开,通过提及与之相关的人物贾耘老、沈会宗,对比昔日的美好风月与如今归属绩溪翁的状况,抒发了时光流转、人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “三间小阁贾耘老”:
    • 字词:“贾耘老”,人名,在苕溪拥有三间小阁。
    • 句意:苕溪上有三间小阁是贾耘老所拥有的。
  • “一首佳词沈会宗”:
    • 字词:“沈会宗”,人名,创作过与苕溪水阁相关的佳词。
    • 句意:还有沈会宗创作的一首优美的词也和这苕溪水阁有关。
  • “无限当时好风月”:
    • 字词:“当时”,指过去的时光;“好风月”,美好的风光景色。
    • 句意:当时那无数美好的风光景色。
  • “如今总属绩溪翁”:
    • 字词:“绩溪翁”,指胡仔自己,胡仔是绩溪人。
    • 句意:如今这一切都归属于我这个绩溪人了。

现代译文

苕溪上的三间小阁曾属于贾耘老,
还有沈会宗为它写下一首佳词。
当年那数不尽的美好风光景色,
如今却都归我这绩溪老翁所有。

创作背景

胡仔晚年寓居吴兴苕溪。贾耘老、沈会宗都是北宋时期与苕溪水阁有渊源的人物。胡仔在看到苕溪水阁时,联想到往昔与之相关的人和事,于是创作此诗,以表达对时光流逝、人事变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去贾耘老的小阁、沈会宗的佳词所代表的往昔热闹繁华,与如今“总属绩溪翁”的现状形成鲜明对比,突出了时光变迁带来的人事更迭。
    • 借景抒情:以苕溪水阁的景色为依托,借对往昔美好风月的怀念,抒发了诗人内心对时光流逝的感慨之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,用平实的话语叙述与苕溪水阁相关的人和事,却能在平淡中蕴含深沉的情感,引发读者的共鸣。
  • 意境营造:通过对苕溪水阁过去与现在状况的描述,营造出一种物是人非、岁月沧桑的意境,让读者感受到时光的无情和人事的无常。