逍遥亭歌一首赠太守王君章

这首诗是郭祥正赠给太守王君章的作品。诗中先描绘了逍遥亭的位置与周边优美景色，接着讲述了此地的历史渊源，又描述了王君章在此建亭的过程及亭的华丽，最后表达对王君章的赞美以及对其即将离开的感慨。

• “逍遥之亭在何许，城角西南小溪浒”：
  • 字词：“何许”，何处；“浒”，水边。
  • 句意：逍遥亭在什么地方呢？在城角的西南方小溪的岸边。
• “水仙粉面浮清波，羽林兵仗森三亩”：
  • 字词：“水仙”，这里可能指水中的花朵；“羽林兵仗”，形容树木像排列整齐的兵器，“森”，茂密的样子。
  • 句意：水中花朵如粉面般漂浮在清波之上，周围树木茂密，像三亩之地排列着羽林军的兵器。
• “六月微风拂面寒，不信人间有烦暑”：
  • 字词：“烦暑”，炎热、烦闷的暑气。
  • 句意：六月里微风吹来让人感觉寒冷，真让人不相信人间还有炎热烦闷的暑气。
• “借问逍遥真隐徒，西山看雪倒骑驴”：
  • 字词：“隐徒”，隐士；“倒骑驴”，用张果老倒骑驴的典故，张果老是传说中的八仙之一，常倒骑毛驴。
  • 句意：请问那逍遥自在的真正隐士，就像张果老一样到西山看雪倒骑驴。
• “形骸兀兀天壤俱，画手争以丹青模”：
  • 字词：“形骸”，人的形体；“兀兀”，浑然无知的样子；“天壤”，天地；“丹青”，绘画。
  • 句意：那隐者形体浑然与天地同在，画家们争着用画笔来描绘他。
• “大言得罪仅免诛，斥参军事来当涂”：
  • 字词：“大言”，说大话、直言；“斥”，贬斥；“参军”，官职名；“当涂”，地名。
  • 句意：因直言而获罪只是免于被杀，被贬为参军来到当涂。
• “传云此地旧结庐，百年荆棘遗荒墟”：
  • 字词：“结庐”，建造房屋；“荆棘”，泛指山野丛生多刺的灌木。
  • 句意：传说这里以前有人建造房屋居住，如今历经百年只剩荆棘丛生的荒墟。
• “公来相址呼犂锄，双亭化出琼璃铺”：
  • 字词：“相址”，察看地址；“琼璃铺”，形容亭子像用美玉铺成般华丽。
  • 句意：您（王君章）来察看地址后喊来农具，两座亭子如同变魔术般出现在眼前，像美玉铺成一样华丽。
• “栏干鬬角明青朱，四座莹彻纤埃无”：
  • 字词：“鬬角”，指栏杆的样式像角相互交错；“青朱”，青色和红色；“莹彻”，光洁透明；“纤埃”，细微的灰尘。
  • 句意：栏杆交错，青红颜色鲜明，亭子四周光洁透明，一点灰尘都没有。
• “兰芬麝裂陈罂盂，珠履珊珊陪后车”：
  • 字词：“兰芬麝裂”，指散发着兰花和麝香的香气；“罂盂”，盛酒的器具；“珠履”，饰有珠玉的鞋子，这里指穿着华丽的人；“珊珊”，形容走路时玉佩等的声音。
  • 句意：散发着兰花和麝香香气的美酒陈列在酒器中，穿着华丽的人脚步轻盈地跟随在您的车后。
• “东瞻宣诏西浮图，晓光夕景迷蓬壶”：
  • 字词：“宣诏”，可能是宣诏楼之类的建筑；“浮图”，佛塔；“蓬壶”，传说中的蓬莱仙岛。
  • 句意：向东能看到宣诏楼，向西能看到佛塔，清晨和傍晚的景色让人仿佛置身于蓬莱仙岛。
• “爱公心昼如明珠，落成之乐政事余”：
  • 字词：“昼”，这里可能是笔误，应理解为“直”，正直；“落成”，亭子建成。
  • 句意：敬爱您的心像明珠一样正直，亭子落成的快乐是在处理政事之余获得的。
• “为公歌，劝公醉”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：为您唱歌，劝您喝醉。
• “留连亭上能几时，行促星轺还玉陛”：
  • 字词：“留连”，留恋；“星轺”，使者所乘的车，这里指王君章；“玉陛”，宫殿的台阶，代指朝廷。
  • 句意：在这亭子上留恋的时间能有多久呢，您即将被朝廷召回。

逍遥亭在哪里呢？在城角西南的小溪岸边。
水中花朵如粉面般在清波上漂浮，周围树木茂密像三亩地排列着兵器。
六月微风吹来让人感觉寒冷，真不敢相信人间还有炎热烦闷的暑气。
请问那逍遥自在的真正隐士，是否像张果老倒骑驴去西山看雪。
隐者形体浑然与天地同在，画家们争着用画笔来描绘他。
有人因直言获罪仅免一死，被贬为参军来到当涂。
传说这里以前有人建房居住，如今只剩百年荆棘的荒墟。
您来察看地址后喊来农具，两座华丽的亭子如变魔术般出现。
栏杆交错，青红颜色鲜明，亭子四周光洁无灰尘。
美酒散发着兰花和麝香的香气陈列着，穿着华丽的人跟随在您车后。
向东能看到宣诏楼，向西能看到佛塔，早晚景色如蓬莱仙岛般迷人。
敬爱您的心像明珠一样正直，亭子落成的快乐是您处理政事之余的享受。
为您唱歌，劝您喝醉。
在这亭子上留恋的时间能有多久呢，您即将被朝廷召回。

郭祥正生活在北宋时期。这首诗是他赠给太守王君章的。王君章在当涂任职期间，在城角西南小溪边建造了逍遥亭。郭祥正可能是在亭子落成的宴会上，为表达对王君章的赞美与祝福而创作此诗。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对逍遥亭周边景色、亭子本身等实景的描写，如“水仙粉面浮清波，羽林兵仗森三亩”“栏干鬬角明青朱，四座莹彻纤埃无”等，又有运用典故如张果老倒骑驴的虚写，虚实结合，丰富了诗歌的内容。
  • 对比：将此地以前的“百年荆棘遗荒墟”与现在王君章建成的华丽亭子“双亭化出琼璃铺”进行对比，突出了王君章的功绩。
• 语言特色：语言较为华丽，多运用色彩鲜明的词汇，如“青朱”“兰芬麝裂”等，增强了诗歌的视觉和嗅觉感受。同时，用词形象生动，如“水仙粉面”“羽林兵仗”等，使所描绘的事物跃然纸上。
• 意境营造：通过对逍遥亭景色的描写以及对王君章功绩的赞美，营造出一种欢快、愉悦且充满敬意的意境。诗中描绘的亭中美景、宴饮欢乐等场景，让人感受到一种和谐美好的氛围，最后对王君章即将离开的感慨又增添了一丝淡淡的惆怅。