圆山谣

这首《圆山谣》围绕圆山的真仙展开。先描述真仙在圆山的形象与事迹，接着描绘圆山景色，随后讲述自己到漳后患病，梦中得真仙赐丹，病愈后引发的内心感触，表达了诗人想要摆脱尘世羁绊、追求自由闲适生活的愿望。

• “庙食圆山忘岁年，自言耽酒未能还”：
  • 字词：“庙食”，受庙祭；“耽酒”，沉溺于酒。
  • 句意：真仙在圆山受庙祭，忘却了岁月，自称沉溺于酒不能返回。
• “身披羽衣手提药，时时混迹来人间”：
  • 字词：“羽衣”，仙人的服饰；“混迹”，混杂在人群中。
  • 句意：真仙身披仙人服饰，手提仙药，时常混杂在人间。
• “七言四句又奇绝，固非俗士能追攀”：
  • 字词：“奇绝”，奇妙到了极点；“追攀”，追随赶上。
  • 句意：真仙所作的七言四句诗奇妙无比，本来就不是世俗之人能够追随赶上的。
• “蓬莱却在漳水上，鳌头突起沧波环”：
  • 字词：“蓬莱”，传说中的仙山；“鳌头”，像鳌的头一样突出的地方；“沧波”，碧波。
  • 句意：圆山就像蓬莱仙山在漳水之上，山头像鳌头突起，被碧波环绕。
• “长萝秀木锁春色，石泉自泻秋声潺”：
  • 字词：“长萝”，长长的藤蔓；“秀木”，秀丽的树木；“潺”，水流声。
  • 句意：长长的藤蔓和秀丽的树木锁住了春天的景色，石缝间的泉水自然流淌，发出潺潺的秋声。
• “伊予来漳四十日，始造秘殿瞻威颜”：
  • 字词：“伊予”，我；“造”，到；“秘殿”，隐秘的殿堂；“威颜”，威严的容颜。
  • 句意：我来到漳州四十天，才到隐秘的殿堂瞻仰真仙威严的容颜。
• “归鞍未解疾遽作，寒气束缚形骸跧”：
  • 字词：“遽作”，突然发作；“形骸”，身体；“跧”，蜷缩。
  • 句意：回来后还没解下马鞍，疾病就突然发作，寒气束缚着身体，让我蜷缩起来。
• “夜梦青衣捧玉盘，琉璃十颗传灵丹”：
  • 字词：“青衣”，穿青色衣服的人，这里指仙人的使者；“琉璃”，这里指像琉璃一样的丹药。
  • 句意：夜里梦到穿青色衣服的人捧着玉盘，送来十颗像琉璃一样的灵丹。
• “欣然投齿咀三四，若饮沆瀣生修翰”：
  • 字词：“投齿”，放入口中；“沆瀣”，夜间的水气；“修翰”，长长的羽毛，这里指精神焕发。
  • 句意：我欣然地把三四颗丹药放入口中咀嚼，好像喝了夜间的水气，精神焕发。
• “精神顿觉枕上醒，五鼓未送蟾光残”：
  • 字词：“五鼓”，五更；“蟾光”，月光。
  • 句意：顿时感觉精神在枕上清醒过来，五更还没到，月光还没消散。
• “明朝视事若平昔，僚吏争贺询其端”：
  • 字词：“视事”，办公；“端”，缘由。
  • 句意：第二天早上办公就像平时一样，僚属和官吏们争着祝贺并询问缘由。
• “真仙垂祐必终始，凡骨岂易当珍丸”：
  • 字词：“垂祐”，赐福；“凡骨”，凡人之身。
  • 句意：真仙赐福一定会始终如一，凡人之身哪能轻易得到珍贵的丹药。
• “便思勇决谢尘网，往跨皓鹤参翔鸾”：
  • 字词：“谢尘网”，摆脱尘世的束缚；“皓鹤”，白鹤；“翔鸾”，飞翔的鸾鸟。
  • 句意：于是就想勇敢地摆脱尘世的束缚，去跨上白鹤，和飞翔的鸾鸟为伴。
• “吟诗卖药同至乐，安用包羞拘一官”：
  • 字词：“至乐”，最大的快乐；“包羞”，忍受羞耻。
  • 句意：吟诗卖药同样是最大的快乐，哪里用得着忍受羞耻被一个官职所拘束。

真仙在圆山受庙祭忘却了岁月，
自称沉溺于酒不能返回仙乡。
身披仙人服饰手提灵丹妙药，
时常混杂在人间不为人知。
他所作的七言绝句奇妙无比，
本就不是世俗之人能够企及。
圆山宛如蓬莱仙山矗立漳水，
山头像鳌头突起被碧波环绕。
长长的藤蔓和树木锁住春色，
石泉流淌发出潺潺的秋声。
我到漳州四十天才去拜谒，
瞻仰真仙威严的神圣容颜。
回来后还没下马疾病就发作，
寒气束缚身体让我蜷缩一团。
夜里梦到仙人使者捧玉盘来，
送来十颗如琉璃般的灵丹。
我欣然咀嚼了三四颗丹药，
好似饮了清气精神顿时焕发。
顿时感觉精神在枕上清醒，
五更未到月光还没有消散。
第二天办公就像平时一样，
僚属官吏争着祝贺询问缘由。
真仙赐福定会始终保佑我，
凡人之身哪能轻易得灵丹。
于是想勇敢摆脱尘世的束缚，
去跨白鹤与鸾鸟一起翱翔。
吟诗卖药都是极大的快乐，
何必忍受羞耻被官职拘束。

郭祥正生活在北宋时期，他性格豪爽，诗歌风格奔放。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可知他到漳州为官四十日后，去圆山庙瞻仰真仙，回来患病，梦中得仙药治愈，从而有感而发。当时他或许在官场中有所不如意，借此次经历表达对自由生活的向往。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对圆山景色、真仙形象等现实场景的描写，如“蓬莱却在漳水上，鳌头突起沧波环”“长萝秀木锁春色，石泉自泻秋声潺”，又有梦中得仙药的虚幻情节，虚实结合，增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 想象丰富：诗人通过想象真仙的形象、行为以及梦中的奇遇，如“身披羽衣手提药，时时混迹来人间”“夜梦青衣捧玉盘，琉璃十颗传灵丹”，使诗歌充满浪漫主义气息。
• 语言特色：语言流畅自然，通俗易懂，同时又具有一定的韵律美。在描述梦境和表达情感时，用词生动形象，如“欣然投齿咀三四，若饮沆瀣生修翰”，让读者能真切感受到诗人的情感变化。
• 意境营造：营造出一种奇幻、超脱的意境。前半部分描绘圆山的仙山之景，真仙的神秘形象，给人一种超凡脱俗之感；后半部分通过梦中得药、病愈后的感慨，进一步强化了想要摆脱尘世、追求自由的意境，使读者能深刻体会到诗人内心的向往。