合肥李天贶朝请招钟离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁

这首诗记录了郭祥正等人受李天贶邀请在其家园怀疏阁宴饮之事。诗中描绘了怀疏阁周围的优美景色，提及一同宴饮者的退隐经历，表达了众人对退隐生活的惬意享受，同时通过对比，批判了功成不退之人，强调出仕与归隐应无愧于心。

• “一阁横空连野水，久客归来洗双耳”：
  • 字词：“横空”，形容楼阁高耸。“久客”，指长久在外漂泊的人。“洗双耳”，有洗去尘俗之意。
  • 句意：一座楼阁高耸，与野外的水相连，长久在外漂泊的我归来后洗净双耳，远离尘嚣。
• “二疏虽解散黄金，家园未必临清泚”：
  • 字词：“二疏”，指西汉的疏广、疏受叔侄，他们功成身退，散金于乡里。“清泚”，清澈的水。
  • 句意：二疏虽然慷慨地散掉黄金，但他们的家园未必能像这里一样面临清澈的水流。
• “坐见纷纷烟雨入，千里潇湘画图湿”：
  • 字词：“烟雨”，如烟的细雨。“千里潇湘”，形容景色如同潇湘一带的风光。
  • 句意：坐在阁中，看见纷纷的烟雨飘入，眼前的景色就像一幅被打湿的千里潇湘画卷。
• “鱼鸟相忘蒲荇深，两岸桃花为春泣”：
  • 字词：“蒲荇”，菖蒲和荇菜。“相忘”，出自《庄子》“鱼相忘于江湖”，表示自由自在。
  • 句意：鱼儿和鸟儿在菖蒲和荇菜深处自由自在，两岸的桃花好像在为春天的流逝而哭泣。
• “钟离辞荣已三品，吴令早休今八十”：
  • 字词：“钟离”，指钟离公序，已辞去三品官职。“吴令”，指吴渊卿，曾任长官，现已八十岁早早退休。
  • 句意：钟离公序已经辞去三品的荣耀官职，吴渊卿八十岁就早早退休了。
• “我亦弃官姑孰闲，邂逅相过手重执”：
  • 字词：“姑孰”，地名。“邂逅”，偶然相遇。
  • 句意：我也辞去官职在姑孰过着悠闲的生活，偶然和大家相聚，重新握手。
• “阁前旋解青板船，呼童移櫂选清渊”：
  • 字词：“旋解”，马上解开。“櫂”，船桨。“清渊”，清澈的深水处。
  • 句意：在阁前马上解开青板船，呼唤童子划船到清澈的深水处。
• “四人白发笑且饮，岸人疑是商山仙”：
  • 字词：“商山仙”，指商山四皓，秦末汉初隐居商山的四位老者。
  • 句意：我们四个白发老人笑着饮酒，岸边的人怀疑我们是商山四皓那样的仙人。
• “亦如贺监在东吴，醉下山阴弄镜湖”：
  • 字词：“贺监”，指贺知章，曾任秘书监，晚年自号“四明狂客”，退隐后在会稽镜湖游玩。“山阴”，地名。“镜湖”，在今浙江绍兴。
  • 句意：就像贺知章在东吴，醉酒后到山阴去游玩镜湖一样。
• “月色莲香迷近远，且要李白骑鲸鱼”：
  • 字词：“李白骑鲸鱼”，传说李白醉后骑鲸升天，这里表示要像李白一样潇洒自在。
  • 句意：月色和莲花的香气让人分不清远近，我们也要像李白骑鲸一样潇洒自在。
• “古人今人乐如此，出处无瑕傲生死”：
  • 字词：“出处”，指出仕和归隐。“无瑕”，没有瑕疵。
  • 句意：古人和今人都能如此快乐，出仕和归隐都问心无愧，就能超脱生死。
• “君不见功成不退人，重著蓝衫脱金紫”：
  • 字词：“蓝衫”，低级官员的服饰。“金紫”，高官的服饰。
  • 句意：你没看见那些功成后不退隐的人，最后又穿上了低级官员的蓝衫，脱下了高官的金紫服饰。

一座楼阁横在天空，连接着野外的湖水，长久漂泊在外的我归来洗净双耳。
二疏虽然慷慨散掉黄金，可他们的家园未必有这清澈的湖水。
坐在阁中看着纷纷的烟雨飘入，眼前就像一幅被打湿的千里潇湘画卷。
鱼儿和鸟儿在菖蒲荇菜深处自在嬉戏，两岸的桃花仿佛在为春天哭泣。
钟离公序已辞去三品官职，吴渊卿八十岁就早早退休。
我也辞去官职在姑孰悠闲度日，偶然相逢大家重新握手。
在阁前马上解开青板船，呼唤童子划船到清澈的深水处。
我们四个白发老人笑着饮酒，岸边的人怀疑我们是商山仙人。
就像贺知章在东吴，醉酒后到山阴游玩镜湖。
月色和莲花香让人难分远近，我们要像李白骑鲸一样潇洒。
古人和今人都能如此快乐，出仕归隐无愧于心就能超脱生死。
你没看见那些功成不退的人，最后又穿上蓝衫脱下金紫。

郭祥正生活在北宋时期，他一生仕途坎坷，多次辞官。此诗创作于他受李天贶邀请，与钟离公序、吴渊卿等人在怀疏阁宴饮之时。当时他已弃官闲居，此次相聚，众人皆为退隐之人，诗中体现了他们对退隐生活的满足和对功名利禄的淡泊。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“二疏”“商山仙”“贺监”“李白骑鲸”等多个典故，借古喻今，丰富了诗歌的内涵，表达了诗人对古代贤士退隐生活的向往和对出仕归隐的看法。
  • 情景交融：前半部分描绘怀疏阁周围的景色，如“坐见纷纷烟雨入，千里潇湘画图湿”“鱼鸟相忘蒲荇深，两岸桃花为春泣”，将烟雨、鱼鸟、桃花等景与诗人闲适、感慨的情相融合，营造出优美而略带惆怅的氛围。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，如“四人白发笑且饮，岸人疑是商山仙”等句，以简洁的语言勾勒出画面，同时又富有生活气息。
• 对比手法：诗的结尾将“古人今人”功成身退的快乐与“功成不退人”的结局进行对比，突出了诗人对功成身退、出仕归隐无愧于心的生活态度的推崇。