这首诗表达了诗人对超凡脱俗的清僚生活的向往与追求。诗人表示要断绝尘世缘分,摆脱忧愁,沉醉于自然的和谐之音,期望能如仙人般跨上灵羽、追逐逸麟,体现出一种超脱尘世、向往游仙境界的情感。
游仙一十九首 其一八
清僚真可慕,振衣愿所归。
既绝世上缘,吾宁抱愁悲。
云韶自相谐,虚听方达微。
是将跨灵羽,逸麟复攀追。
既绝世上缘,吾宁抱愁悲。
云韶自相谐,虚听方达微。
是将跨灵羽,逸麟复攀追。
简要说明
逐句注释
- “清僚真可慕,振衣愿所归”:
- 字词:“清僚”,指超凡脱俗、品行高洁的仙人之类的存在;“振衣”,抖衣去尘,常表示洁身自好、有所作为或准备远行等意,这里有摆脱尘世、前往向往之地的意思。
- 句意:那些清逸高洁的仙人真的让人羡慕,我愿意抖落尘世的尘埃前往他们所在的地方。
- “既绝世上缘,吾宁抱愁悲”:
- 字词:“世上缘”,指人世间的各种缘分和牵挂;“宁”,岂,怎么。
- 句意:既然已经断绝了人世间的缘分,我怎么还会心怀忧愁悲伤呢。
- “云韶自相谐,虚听方达微”:
- 字词:“云韶”,原指黄帝时的《云门》乐和虞舜时的《大韶》乐,这里泛指美妙的自然之音;“虚听”,指用心静听,排除外界干扰;“达微”,领悟微妙的道理。
- 句意:自然的美妙之音自然和谐,只有用心静听才能领悟其中的微妙道理。
- “是将跨灵羽,逸麟复攀追”:
- 字词:“灵羽”,指有灵性的仙鸟;“逸麟”,奔跑迅速的麒麟,象征超凡的神兽。
- 句意:我即将跨上有灵性的仙鸟,去追逐那奔跑迅速的麒麟。
现代译文
那些清逸高洁的仙人实在令人羡慕,
我愿抖落尘埃前往他们的居所。
既然已断绝了尘世的种种缘分,
我怎会再心怀忧愁悲伤呢。
自然的美妙之音和谐动听,
只有用心静听才能领悟其中微妙。
我即将跨上那有灵性的仙鸟,
去追逐那奔跑迅速的麒麟。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。郭祥正为人刚直,仕途上多有不顺。这首诗创作于他可能对尘世感到失望,渴望摆脱现实困扰的时期。他通过诗歌表达了对游仙境界的向往,希望能在超自然的世界中找到心灵的慰藉和自由。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借助“清僚”“灵羽”“逸麟”等意象,表达自己对超凡脱俗、自由逍遥境界的追求,将自己的志向和情感寄托在这些形象之中。
- 对比衬托:将尘世的烦恼忧愁与游仙世界的和谐美妙进行对比,突出了诗人对游仙境界的向往,以及对尘世的超脱之意。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“振衣”“云韶”等词,生动形象地传达出诗人的心境和所描绘的情境。诗句节奏较为明快,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过描绘清僚的可慕、云韶的和谐以及跨灵羽追逸麟等场景,营造出一种空灵、奇幻、超凡脱俗的意境,让读者感受到诗人所向往的游仙世界的美妙与自由,使诗歌充满了浪漫主义色彩。