田家四时 其二

· 郭祥正

麻麦闻熟刈,蚕成缲莫迟。
更看田中禾,莨莠时去之。
幸此赤日长,农事岂敢违。
愿言一岁稔,不受三冬饥。

简要说明

这首诗描绘了田家夏日农忙的情景,诗人提醒人们及时收割麻麦、缫丝,去除田中杂草,强调要珍惜夏日时光做好农事,表达了农民希望一年丰收、免受饥寒的朴实愿望。

逐句注释

  • “麻麦闻熟刈,蚕成缲莫迟”:
    • 字词:“刈”,割;“缲”,同“缫”,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。
    • 句意:听说麻和麦成熟了就要赶紧收割,蚕结茧后要及时缫丝。
  • “更看田中禾,莨莠时去之”:
    • 字词:“莨莠”,杂草。
    • 句意:还要看看田中的禾苗,及时去除杂草。
  • “幸此赤日长,农事岂敢违”:
    • 字词:“赤日”,烈日。
    • 句意:幸亏这夏日白昼长,农事可不敢违背农时。
  • “愿言一岁稔,不受三冬饥”:
    • 字词:“稔”,庄稼成熟;“三冬”,冬季,这里泛指冬天。
    • 句意:希望这一年庄稼能丰收,这样冬天就不会挨饿了。

现代译文

听说麻麦成熟就要赶快收割,
蚕结茧后缫丝可不要延迟。
再看看田中的禾苗,
要及时把杂草去除干净。
幸亏夏日白昼长,
农事可不敢违背农时。
希望这一年庄稼能丰收,
冬天就不用忍受饥饿。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,当时农业是主要的产业,农民的生活与农事息息相关。这首诗可能是他在深入乡村生活,观察到农民夏日忙碌劳作的场景后创作的,体现了农民在农忙时节的辛勤付出和对丰收的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了农民要及时进行农事活动以及希望丰收的愿望,如“愿言一岁稔,不受三冬饥”,情感真挚朴实。
    • 条理清晰:按照农事的先后顺序,先写收割麻麦、缫丝,再写田间除草,最后表达对丰收的期盼,层次分明。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用直白的表述,如“麻麦闻熟刈,蚕成缲莫迟”等,符合诗歌所描绘的田家生活场景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对夏日农忙景象的描述,营造出一种紧张而忙碌的农事氛围,让读者能感受到农民在田间辛勤劳作的情景,同时也体会到他们对生活的美好憧憬。