这首诗描绘了田家秋季的农事活动,展现了农民忙碌劳作的场景,表达了诗人对农民辛勤劳作、终年无闲的感慨和对他们勤劳品质的认知。
田家四时 其三
开塍放余水,经霜谷将实。
更黎原上畴,坎麦亦云毕。
老叟呼儿童,敲林收橡栗。
乃知田家勤,卒岁无闲日。
更黎原上畴,坎麦亦云毕。
老叟呼儿童,敲林收橡栗。
乃知田家勤,卒岁无闲日。
简要说明
逐句注释
- “开塍放余水,经霜谷将实”:
- 字词:“塍”,田埂;“实”,结实,成熟。
- 句意:打开田埂让多余的水放出去,经过霜打的稻谷即将成熟。
- “更犁原上畴,坎麦亦云毕”:
- 字词:“畴”,田地;“坎麦”,指在田坎边种麦;“云毕”,说完成了。
- 句意:又去犁耕平原上的田地,田坎边种麦的事情也已经完成。
- “老叟呼儿童,敲林收橡栗”:
- 字词:“老叟”,年老的男子;“橡栗”,橡树的果实。
- 句意:年老的男子呼唤着儿童,到树林中敲打橡树收取橡栗。
- “乃知田家勤,卒岁无闲日”:
- 字词:“乃知”,才知道;“卒岁”,终年。
- 句意:这才知道农家的人是多么勤劳,一年到头都没有空闲的日子。
现代译文
打开田埂放走多余的积水,
经霜的稻谷快要成熟结籽。
又去翻耕平原上的田地,
田坎边种麦之事也已完毕。
老叟呼唤着家中的儿童,
到树林里去收取橡栗果实。
由此才知道农家的人勤劳,
一年到头都没有空闲之时。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期。北宋农业经济较为发达,但农民依然面临着繁重的劳作。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在观察到田家秋季的一系列农事活动后有感而发,通过描绘农民的辛勤劳作,展现了当时农村的生活景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言,如“开塍放余水”“更犁原上畴”等,直接描绘出田家秋季的农事活动,没有过多的修饰,却生动地展现了农民忙碌的场景。
- 叙事与抒情结合:诗的前六句叙事,详细描述了农民秋季从稻谷处理、犁地种麦到收取橡栗等一系列农事活动,最后两句抒情,“乃知田家勤,卒岁无闲日”直接抒发了诗人对农民勤劳和终年无闲的感慨。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如话家常,使读者能够真切地感受到田家生活的真实状态。
- 意境营造:通过对田家秋季劳作场景的描写,营造出一种质朴、忙碌的农村生活意境,让读者仿佛身临其境,体会到农民生活的艰辛与勤劳。