郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和

这首诗是封泰山祭祀乐歌，描述了祭祀仪式接近尾声时的场景，表达了对神灵惠泽的感恩与期待，以及祈求神灵赐福的愿望。

• “乐已终，[烟]燎上”：
  • 字词：“乐”指祭祀时演奏的音乐；“燎”指祭祀时燃起的烟火。
  • 句意：祭祀的音乐已经结束，烟火升腾而起。
• “怀灵惠，结皇想”：
  • 字词：“灵惠”指神灵的恩惠；“皇想”指帝王对神灵护佑的期望。
  • 句意：怀着对神灵恩惠的感激之情，帝王心中充满了对神灵庇佑的期待。
• “归风疾，回风爽”：
  • 字词：“归风”指祭礼结束后神灵归去时所伴随的风；“回风”指回旋的风。
  • 句意：神灵归去时风势迅疾，回旋的风让人感觉清爽。
• “百[福]来，众神往”：
  • 字词：“百福”指众多的福气；“众神往”指众神离去。
  • 句意：期望众多的福气降临，而众神完成祭祀使命后离去。

祭祀的音乐已然终结，
烟火在祭坛上袅袅升腾。
我们心怀神灵的恩泽，
帝王满是对福佑的憧憬。
神灵归去时疾风劲吹，
回旋的清风令人爽净。
愿那百般的福气降临，
众神也完成使命远行。

此诗创作于唐朝。唐玄宗封禅泰山是当时的重大盛典，封禅是古代帝王在泰山举行的祭祀天地的仪式，旨在昭告天下太平、帝王功绩。张说作为当时的重要官员和文人，奉命创作了这组封泰山的乐章。这首《豫和》是封禅仪式相关乐歌之一，用于祭祀结束环节，体现了祭祀仪式的庄严和人们对神灵的尊崇。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中描绘了音乐结束、烟火升腾、风动等场景，将祭祀的氛围与人们对神灵的情感融合在一起。如“乐已终，[烟]燎上”的场景描写，烘托出祭祀结束时庄重肃穆的氛围，同时也蕴含着人们对神灵的敬畏。
  • 祈愿表达直白：直接表达了对神灵的感恩和对福气降临的期盼，如“怀灵惠，结皇想”“百[福]来”，简洁明了地传达出祭祀的目的和人们的愿望。
• 语言特色：语言简洁、庄重，符合祭祀乐歌的风格。用词精准地描绘了祭祀场景和人们的情感，没有过多的修饰，但却能传达出严肃、虔诚的氛围。
• 意境营造：通过对祭祀仪式结束时的场景描写，营造出一种宏大、庄严且神秘的意境。让读者仿佛能感受到当时祭祀现场的庄重气氛，以及人们对神灵的敬畏和对福泽的渴望。