这首诗描绘了诗人游览吉祥登棘庵别业时所见到的清幽之景,表达了诗人对眼前景色的沉醉,以及认为此地如同禅宗圣地般能让人获得精神感悟的情感,展现出一种远离尘世纷扰、寻求心灵宁静的意趣。
游吉祥登棘庵别业
屋在瀑泉西,看来眼转迷。
松风清飒飒,秋日正凄凄。
海鸟和涛望,山鼯隔水啼。
何须更飞锡,祇此是曹溪。
松风清飒飒,秋日正凄凄。
海鸟和涛望,山鼯隔水啼。
何须更飞锡,祇此是曹溪。
简要说明
逐句注释
- “屋在瀑泉西,看来眼转迷”:
- 字词:“瀑泉”,瀑布;“转”,更加。
- 句意:屋子在瀑布的西边,看着这景色眼睛更加迷离陶醉。
- “松风清飒飒,秋日正凄凄”:
- 字词:“飒飒”,形容风声;“凄凄”,形容秋天的寒凉、萧瑟。
- 句意:松间的风清凉地飒飒作响,秋天的日子正透着丝丝寒意。
- “海鸟和涛望,山鼯隔水啼”:
- 字词:“和”,伴随;“山鼯”,一种生活在山中的鼠类动物。
- 句意:海鸟伴随着波涛的声音在眺望,山鼯隔着河水啼叫。
- “何须更飞锡,祇此是曹溪”:
- 字词:“飞锡”,僧人云游四方,手持锡杖,故称僧人游方为飞锡;“曹溪”,禅宗南宗的发源地,代表禅宗的精神圣地。
- 句意:何须再去云游四方寻找修行之地,这里就如同曹溪一样能让人获得禅悟。
现代译文
屋子坐落于瀑布的西边,
眼前景色让我眼目迷离。
松间清风飒飒地吹过,
秋日氛围透着阵阵凉意。
海鸟伴着涛声极目远望,
山鼯隔着河水声声悲啼。
何必再去四处云游修行,
此地宛如曹溪令人痴迷。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他常以禅意入诗。这首诗创作于他游览吉祥登棘庵别业之时。南宋时期,佛教禅宗盛行,诗僧们多喜欢在自然山水间寻求禅机与感悟。绍嵩在游览过程中,被此处清幽宁静的景色所打动,从而有感而发创作此诗,表达自己对禅意生活的追求与对眼前美景的深刻感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“松风清飒飒”是听觉描写,“秋日正凄凄”“海鸟和涛望,山鼯隔水啼”既有视觉又有听觉描写,通过多种感官的调动,全方位地展现出别业周围的环境,使读者能更真切地感受到景色的清幽。
- 借景抒情:诗的前六句都是写景,描绘了瀑泉、松风、海鸟、山鼯等自然景象,营造出一种宁静、清幽、略带萧瑟的氛围,最后两句抒情,借景抒发了诗人认为此地就是修行圣地的情感,情景交融,意境深远。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“飒飒”“凄凄”等叠词,增强了诗歌的音韵美和节奏感,生动地描绘出了风声和秋意,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣的清幽意境,通过对自然景色的细腻描绘,让读者仿佛置身于一个宁静的世外桃源,同时最后将此地比作曹溪,又增添了一份禅意,使诗歌的意境更具深度和内涵。