这首诗描绘了渡口周边的自然景色,展现了一幅清幽宁静的画面。诗人凭栏凝睇,感受着山水之美,最后表达了自己悠闲无事、痛饮读《离骚》的惬意心境。
代颜圣闻次韵即事
渡口水流急,凭栏凝睇劳。
远山枫外淡,矮竹苣边高。
古木丛青霭,鳊鱼噀白涛。
幽闲无个事,痛饮读离骚。
远山枫外淡,矮竹苣边高。
古木丛青霭,鳊鱼噀白涛。
幽闲无个事,痛饮读离骚。
简要说明
逐句注释
- “渡口水流急,凭栏凝睇劳”:
- 字词:“凝睇”,凝视;“劳”,这里有费神、专注之意。
- 句意:渡口处水流湍急,诗人倚靠栏杆长时间凝视,颇为专注。
- “远山枫外淡,矮竹苣边高”:
- 字词:“苣”,指苣荬菜等一类野菜。
- 句意:远处的山峦在枫叶之外显得颜色浅淡,矮小的竹子在苣菜旁边却显得较高。
- “古木丛青霭,鳊鱼噀白涛”:
- 字词:“霭”,云气;“噀”,喷水。
- 句意:古老的树木簇拥在青色的云气之中,鲂鱼在白色的波涛中喷水游动。
- “幽闲无个事,痛饮读离骚”:
- 字词:“无个事”,没有什么事情。
- 句意:悠闲自在没有什么事情可做,痛快地饮酒并阅读《离骚》。
现代译文
渡口的水流如此湍急,
我凭栏凝视,神情专注。
远处的山峦在枫叶外渐淡,
矮竹在苣菜旁显得挺高。
古老树木被青霭环绕,
鲂鱼在白浪中喷水嬉闹。
我清闲得没有什么事,
痛快饮酒,把《离骚》来瞧。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,其具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,可能是他在某一次游览渡口时,被眼前的景色所触动,有感而发创作此诗。南宋时期,社会局势相对动荡,但佛教在一定程度上仍有着广泛的影响,诗僧们常常通过诗歌来表达自己对自然和人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“渡口水流急”是近景描写,展现了眼前渡口水流的动态;“远山枫外淡”则是远景描写,描绘了远处山峦的色彩。远近结合,使画面层次丰富。
- 动静结合:“渡口水流急”“鳊鱼噀白涛”是动态描写,突出了水流和鱼儿的活力;“远山枫外淡,矮竹苣边高”“古木丛青霭”则是静态描写,展现了山水树木的宁静。动静相衬,营造出一种灵动而又宁静的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准地描绘出了景物的特点,如“淡”“高”“丛”“噀”等字,生动形象地展现了景色的形态和动态。
- 意境营造:通过对渡口景色的细致描绘,营造出一种清幽、闲适的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人悠闲自在的心境融入到所描绘的景色之中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。