钱清解舟有感

· 释绍嵩

解缆浙江头,真成汗漫游。
山川元历历,云水自悠悠。
举翮笼中鸟,归心水上鸥。
夕阳谁共感,一雁度南楼。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人解舟出行时的感慨。描绘了旅途所见的山川云水之景,将自己比作笼中鸟,表达出渴望自由、归心似水上鸥的心境,最后以夕阳下孤雁度南楼的景象,增添了一种孤独、落寞的情感氛围。

逐句注释

  • “解缆浙江头,真成汗漫游”:
    • 字词:“解缆”,解开船缆,指开船;“浙江头”,指钱塘江畔;“汗漫游”,漫无目的、不受拘束的远游。
    • 句意:在钱塘江畔解开船缆出发,真的开启了一场不受拘束的远游。
  • “山川元历历,云水自悠悠”:
    • 字词:“元”,原本;“历历”,清晰分明的样子;“悠悠”,自在、闲适的样子。
    • 句意:山川原本就清晰分明,云和水自在闲适地存在着。
  • “举翮笼中鸟,归心水上鸥”:
    • 字词:“举翮”,振翅;“归心”,归乡之心。
    • 句意:自己就像笼中振翅欲飞的鸟,归乡之心如同水上自由的海鸥。
  • “夕阳谁共感,一雁度南楼”:
    • 字词:“度”,飞过。
    • 句意:夕阳西下,谁能和我一同感受这份心境呢,只有一只孤雁飞过南楼。

现代译文

在钱塘江畔解开船缆起航,
真的开启了一场自在远游。
山川原本就清晰地展现,
云和水自在地悠悠飘浮。
我像笼中振翅的鸟儿,
归乡之心似水上的海鸥。
夕阳西下谁能与我同感,
只有孤雁飞过那座南楼。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,关于此诗具体创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,他可能是在钱塘江畔乘船出行,旅途中看到眼前的山川云水之景,联想到自身的境遇,引发了对自由和归乡的渴望,从而写下这首诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“举翮笼中鸟,归心水上鸥”,将自己比作笼中鸟,形象地表达出诗人被束缚、渴望自由的状态;把归心比作水上鸥,生动地展现出诗人归乡的急切和对自由生活的向往。
    • 借景抒情:诗中描绘了山川、云水、夕阳、孤雁等景象,通过这些自然景物,抒发了诗人孤独、落寞以及渴望归乡的情感。如“夕阳谁共感,一雁度南楼”,以夕阳下孤雁飞过南楼的画面,增添了一种孤寂之感。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“历历”“悠悠”等词,准确地描绘出山川和云水的状态,同时也营造出一种悠远、闲适的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带孤独的意境。前两句写解舟远游,展现出一种豪迈的气势;中间两联描绘山川云水,以及将自己比作笼中鸟和水上鸥,体现出诗人内心的矛盾与渴望;最后以夕阳孤雁的画面收尾,使意境更加深沉、孤寂,将诗人的情感融入到这独特的意境之中。