这首诗描绘了诗人幽居之处的清幽景色,展现了诗人在自然环境中的闲适心境。通过对松、秋风、高鸟、孤亭等景物的描写,营造出宁静、悠远的氛围,表达了诗人对这种清幽生活的喜爱与享受。
书事
松盖环清韵,秋风倚杖前。
栖毫思确论,击竹自忻然。
高鸟翔云外,孤亭恰水边。
幽居经宿雨,无处不潺湲。
栖毫思确论,击竹自忻然。
高鸟翔云外,孤亭恰水边。
幽居经宿雨,无处不潺湲。
简要说明
逐句注释
- “松盖环清韵,秋风倚杖前”:
- 字词:“松盖”,指松树茂密的枝叶像伞盖一样;“清韵”,指松树在风中发出的清幽声音。
- 句意:松树茂密的枝叶环绕四周,发出清幽的声音,秋风中诗人手持拐杖站在前面。
- “栖毫思确论,击竹自忻然”:
- 字词:“栖毫”,停笔,指放下笔思考;“确论”,正确的言论、见解;“忻然”,欣然,喜悦的样子。
- 句意:放下笔思考正确的见解,敲击竹子自己感到十分喜悦。
- “高鸟翔云外,孤亭恰水边”:
- 字词:“恰”,正好。
- 句意:高飞的鸟儿在云层之外翱翔,一座孤亭正好坐落在水边。
- “幽居经宿雨,无处不潺湲”:
- 字词:“幽居”,幽静的居所;“宿雨”,昨夜下的雨;“潺湲”,水缓缓流动的样子。
- 句意:幽静的居所经过昨夜的雨,到处都能听到水流潺潺的声音。
现代译文
松树如伞盖环绕,发出清幽的声响,
秋风中我手持拐杖静静伫立。
放下笔思考着正确的见解,
敲击竹子心中满是喜悦。
高飞的鸟儿在云外自在翱翔,
一座孤亭恰好位于水的边上。
幽静的居处经过一夜的雨,
处处都能听见水流的声响。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他一生云游四方。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,是他在一处幽静的居所居住时所作。他在幽居的生活中,感受着自然的美好,通过诗歌表达自己内心的宁静与愉悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“松盖环清韵”“高鸟翔云外”是动态描写,描绘了松树在风中发声、鸟儿飞翔的动态画面;“孤亭恰水边”则是静态描写,以静态的孤亭衬托出环境的宁静。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
- 借景抒情:诗人通过描绘松、秋风、高鸟、孤亭、宿雨、流水等自然景物,将自己闲适、愉悦的心境融入其中,借景抒发了对清幽生活的喜爱之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“栖毫思确论,击竹自忻然”,用直白的语言表达了诗人思考与自得的状态,给人一种质朴之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、悠远的意境。从松的清韵到高鸟的翱翔,从孤亭的静立到水流的潺潺,构成了一幅和谐的自然画卷,让读者感受到诗人所处环境的宁静与美好,以及诗人内心的平和与满足。