郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 寿和

· 不详

工祝致告,徽音不遐。
酒醴咸旨,馨香具嘉。
受厘献祉,永庆邦家。

简要说明

这首诗是用于昭德皇后庙祭祀的乐章,主要表达了祭祀时的庄重氛围,赞颂了昭德皇后的美好品德,祈求皇后神灵接受祭祀并赐予福祉,以永保国家的繁荣昌盛。

逐句注释

  • “工祝致告,徽音不遐”:
    • 字词:“工祝”,古代在祭祀时专司祝告的人;“徽音”,美誉、美名;“不遐”,不远。
    • 句意:司祝之人恭敬地向昭德皇后神灵进行祝告,皇后的美好声誉仿佛就在身边。
  • “酒醴咸旨,馨香具嘉”:
    • 字词:“酒醴”,泛指各种酒;“咸”,都;“旨”,美味;“馨香”,指祭祀时祭品的香气;“具嘉”,都很美好。
    • 句意:祭祀所用的各种酒都十分美味,祭品散发的香气也都非常美好。
  • “受厘献祉,永庆邦家”:
    • 字词:“受厘”,接受祭祀的福佑;“献祉”,赐予福祉;“邦家”,国家。
    • 句意:希望昭德皇后的神灵接受祭祀的福佑并赐予福祉,让国家永远吉祥喜庆。

现代译文

司祝之人虔诚祝告,
皇后美名近在身旁。
美酒佳肴味道鲜美,
祭祀香气令人赞赏。
祈愿神灵接受祭享,
赐予福祉国家安康。

创作背景

郊庙歌辞是古代用于祭祀天地、祖先、神灵等的乐章。这首诗是为昭德皇后庙祭祀而作。昭德皇后通常是指某一朝代被追封或尊封此谥号的皇后。虽然作者不详,但可以推测是当时官方为了祭祀昭德皇后而专门创作,以表达对皇后的尊崇和对国家繁荣的祈愿。具体创作时间因信息不足难以确定,但应是在昭德皇后庙建成并举行祭祀活动之时。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗运用了祈愿的表现手法,通过工祝的祝告之词,直接表达了对昭德皇后的赞颂以及祈求其神灵护佑国家的愿望,情感真挚且庄重。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词古朴典雅,如“工祝”“徽音”“酒醴”“馨香”等词汇,具有浓厚的古典祭祀文化色彩,准确地传达出祭祀时庄严肃穆的氛围。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。通过描述祭祀的场景、祭品的美好,以及对皇后神灵的祈愿,让读者能感受到当时祭祀活动的隆重和人们对皇后的尊崇,仿佛置身于祭祀的现场,沉浸在对神灵的敬畏与对国家福祉的期盼之中。