郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 送文舞迎武舞

· 不详

羽籥崇文礼以毕,干𬭭奋武事将行。
用舍繇来其有致,壮志宣威乐太平。

简要说明

这首诗围绕祭祀章怀太子的仪式展开,前两句描述了祭祀中文舞表演结束、武舞即将开始的场景,后两句表达了用人行事各有其道,展现壮志以宣扬威望、乐享太平的理念。

逐句注释

  • “羽籥崇文礼以毕,干𬭭奋武事将行”:
    • 字词:“羽籥”,古代祭祀或宴飨时舞者所持的舞具,这里代指文舞;“崇文”,崇尚文治;“干𬭭”,盾牌和大斧,是古代武舞的舞具,这里代指武舞;“奋武”,发扬武力。
    • 句意:用羽籥表演的崇尚文治的礼仪已经结束,持干𬭭展现武力的活动即将开始。
  • “用舍繇来其有致,壮志宣威乐太平”:
    • 字词:“用舍”,使用和舍弃,这里可理解为用人行事;“繇来”,由来;“有致”,有其道理;“宣威”,宣扬威望。
    • 句意:用人行事自古以来都有其道理,怀揣壮志宣扬威望,从而乐享太平。

现代译文

用羽籥表演崇尚文治的礼仪已然结束,
持干𬭭展现武力的活动即将开启。
用人行事自古以来皆有其道理,
怀揣壮志宣扬威望,共同乐享太平。

创作背景

这首诗是郊庙歌辞,用于祭祀章怀太子。章怀太子李贤是唐高宗李治第六子,武则天次子。祭祀活动通常是为了表达对逝者的尊崇与纪念,在这样的仪式上,通过歌舞等形式来传达特定的情感和理念。虽然这首诗的具体创作时间和作者不详,但可以推测是在唐朝祭祀章怀太子的场合下创作,以配合祭祀流程,在文舞和武舞交接时演唱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了文舞和武舞的对比,“羽籥崇文”与“干𬭭奋武”形成鲜明对照,清晰地展现了祭祀仪式中不同环节的特点和氛围转换。
    • 托物言志:通过描述祭祀仪式中文武舞的交替,托物表达了用人行事需各得其宜,通过壮志宣威来实现太平的志向。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,直接点明了祭祀仪式的进程和背后蕴含的理念。“羽籥”“干𬭭”等词汇具有浓厚的文化气息,体现了祭祀活动的庄重与传统。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、气势宏大的祭祀意境。前两句描绘仪式的转换,给人一种仪式感强烈的画面感;后两句传达出积极向上、追求太平的理念,使整首诗在庄重的氛围中又带有一种宏大的气象。