郊庙歌辞 武后崇先庙乐章

这首诗围绕武后对崇先庙的相关举措展开。先是歌颂了祖先的品德和规范，接着阐述追崇祖先名号的缘由是顺应王公请求、俯遂群心，又表达了无法充分展敬的遗憾，最后表明以大礼和祭品虔诚祭祀祖先的态度。

• “先德谦㧑冠昔，严规节素超今”：
  • 字词：“谦㧑”，即谦虚；“冠昔”，在往昔居首位；“严规”，严格的规范；“节素”，节俭朴素；“超今”，超越当今。
  • 句意：祖先的谦虚品德在往昔是首屈一指的，严格的规范和节俭朴素的作风超越了当今。
• “奉国忠诚每竭，承家至孝纯深”：
  • 字词：“奉国”，侍奉国家；“每竭”，常常竭尽全力；“承家”，主持家族事务；“至孝”，极其孝顺；“纯深”，纯粹深厚。
  • 句意：祖先侍奉国家总是竭尽忠诚，主持家族事务极其孝顺，情感纯粹深厚。
• “追崇惧乖尊意，显号恐玷徽音”：
  • 字词：“追崇”，对死者追加尊号；“乖”，违背；“尊意”，祖先的意愿；“显号”，显赫的名号；“玷”，玷污；“徽音”，美好的声誉。
  • 句意：追封祖先尊号，害怕违背祖先的意愿，给予显赫的名号又担心会玷污祖先的美好声誉。
• “既迫王公屡请，方乃俯遂群心”：
  • 字词：“迫”，迫于；“屡请”，多次请求；“俯遂”，屈从、顺应；“群心”，众人的心意。
  • 句意：既然迫于王公大臣们的多次请求，这才屈从顺应了众人的心意。
• “有限无由展敬，奠醑每阙亲斟”：
  • 字词：“有限”，能力有限；“无由”，没有办法；“展敬”，表达敬意；“奠醑”，祭奠时洒酒；“阙”，缺少。
  • 句意：因为能力有限没办法充分表达敬意，祭奠时洒酒常常不能亲自斟酒。
• “大礼虔申典册，苹藻敬荐翘襟”：
  • 字词：“大礼”，隆重的礼仪；“虔申”，虔诚地申述；“典册”，记载典章制度的书籍，这里指相关礼仪规范；“苹藻”，两种水草，古代常用来作为祭祀的祭品；“翘襟”，怀着崇敬的心情。
  • 句意：用隆重的礼仪虔诚地按照典章制度进行祭祀，恭敬地献上苹藻等祭品，怀着崇敬的心情。

祖先的谦虚品德往昔无人能及，
严格规范与节俭作风超越当今。
侍奉国家总是竭尽一片忠诚，
主持家族孝顺之情纯粹深厚。
追封尊号怕违背祖先的意愿，
给予显号又恐玷污美好声誉。
迫于王公大臣们的多次请求，
这才屈从顺应了众人的心意。
能力有限无法充分表达敬意，
祭奠洒酒常常不能亲自去斟。
用隆重礼仪虔诚遵循典章制，
恭敬献上祭品怀着崇敬心。

此诗属于郊庙歌辞，是用于祭祀祖先等重大仪式的乐歌。武后时期，为了彰显武氏家族的地位和祖先的功绩，修建了崇先庙。这首诗应是在武后追崇祖先名号、祭祀祖先等相关活动中创作的，用于在祭祀仪式上演唱，以表达对祖先的崇敬和追思，同时也有宣扬武氏家族荣耀的作用。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：诗中直接表达对祖先品德的赞美，如“先德谦㧑冠昔，严规节素超今”；也直接阐述追崇祖先名号的顾虑和缘由，“追崇惧乖尊意，显号恐玷徽音”“既迫王公屡请，方乃俯遂群心”等，情感表达直接而明确。
  • 前后呼应：前面歌颂祖先的品德和忠诚孝顺，后面写祭祀活动，先强调祖先的伟大，为后面以隆重礼仪祭祀做铺垫，使整首诗逻辑连贯。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合郊庙歌辞的特点，用词严谨，如“谦㧑”“徽音”“典册”等词汇，体现出对祖先的敬重和祭祀活动的严肃性。
• 意境营造：营造出一种庄严肃穆、虔诚崇敬的意境。通过对祖先品德的赞美、追崇过程的说明以及祭祀活动的描述，让读者感受到祭祀仪式的隆重和对祖先的深深敬意，仿佛置身于祭祀的宏大场景之中。