这首诗是周郊祀乐章中的《忠顺乐》,主要描绘了郊祀活动中的场景,展现了文德与武功的彰显,强调了当前郊祀活动中采用玉𬭭演奏的新变化,整体传达出对国家文治武功的颂扬和祭祀时庄重的氛围。
郊庙歌辞 周郊祀乐章 忠顺乐
木铎敷音文德昌,朱干成列武功彰。
雷鼗鹭羽今休用,玉𬭭相参正发扬。
雷鼗鹭羽今休用,玉𬭭相参正发扬。
简要说明
逐句注释
- “木铎敷音文德昌”:
- 字词:“木铎”,以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时,巡行振鸣以引起众人注意;“敷音”,传播声音;“文德”,指礼乐教化、文治方面的功绩。
- 句意:木铎发出声音,传播着政教法令,象征着礼乐教化的文治功绩昌盛。
- “朱干成列武功彰”:
- 字词:“朱干”,红色的盾牌,这里指代舞具,是武舞时舞者所持;“彰”,彰显。
- 句意:红色的盾牌排列整齐,象征着武功得到彰显。
- “雷鼗鹭羽今休用”:
- 字词:“雷鼗”,古代的一种鼓,有两个悬垂的鼓槌,摇动时鼓槌击鼓发声;“鹭羽”,用鹭鸟的羽毛制成的舞具,是文舞时舞者所持;“休用”,停止使用。
- 句意:如今雷鼗和鹭羽这些乐器和舞具都停止使用了。
- “玉𬭭相参正发扬”:
- 字词:“玉𬭭”,一种乐器;“参”,参与;“发扬”,发挥、宣扬。
- 句意:玉𬭭参与到演奏中,正发挥着宣扬郊祀之意的作用。
现代译文
木铎传播着声音,文治功绩昌盛辉煌,
红色盾牌整齐排列,武功得以彰显。
雷鼗和鹭羽如今不再使用,
玉𬭭参与演奏,正宣扬着郊祀的意义。
创作背景
郊祀是古代重要的祭祀活动,用于祭祀天地、祖先等,以祈求国泰民安、风调雨顺。周朝对祭祀礼仪非常重视,制定了严格的礼乐制度。这首《忠顺乐》作为周郊祀乐章,创作目的是配合郊祀活动,在祭祀过程中演奏,以表达对天地神灵、祖先的敬意,同时宣扬国家的文治武功,体现周朝的统治秩序和文化传统。具体创作时间已难以确切知晓,但应是周朝时期为郊祀活动专门创作的乐歌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用“木铎”象征文德,“朱干”象征武功,通过具体的事物形象地表达抽象的概念,使读者更直观地感受到国家文治武功的昌盛。
- 对比手法:将过去使用的“雷鼗鹭羽”与现在使用的“玉𬭭”进行对比,突出了当前郊祀活动在乐器使用上的变化,体现了时代的发展或祭祀仪式的调整。
- 语言特色:语言简洁明快,用词庄重典雅,符合郊祀乐章的风格特点。诗句对仗工整,如“木铎敷音”对“朱干成列”,“文德昌”对“武功彰”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的祭祀氛围。通过对乐器、舞具以及祭祀意义的描述,让读者仿佛置身于宏大的郊祀场景之中,感受到周朝对祭祀活动的重视和对国家文治武功的宣扬。