郊庙歌辞 禋顺

· 不详

礼毕祀先,香散几筵。
罢舞干戚,收撤豆笾。

简要说明

这首诗主要描述了祭祀仪式结束后的场景,展现了祭祀完毕后撤去相关物品的过程,体现出祭祀活动的有序与规范。

逐句注释

  • “礼毕祀先,香散几筵”:
    • 字词:“礼毕”,指祭祀的礼仪完成;“祀先”,祭祀祖先;“几筵”,祭祀时用以放置祭品的几案。
    • 句意:祭祀祖先的礼仪结束了,祭香的香气在几案周围飘散。
  • “罢舞干戚,收撤豆笾”:
    • 字词:“罢舞”,停止舞蹈;“干戚”,古代的两种兵器,这里指祭祀仪式中舞者手持的道具;“豆笾”,古代祭祀时盛食物的器具。
    • 句意:舞者停止了手持干戚的舞蹈,开始收起并撤去祭祀用的豆和笾等器具。

现代译文

祭祀祖先的礼仪已然完成,
祭香的香气在几案旁飘散。
舞者停下了手持干戚的舞蹈,
开始收起并撤去祭祀的器具。

创作背景

此诗属于郊庙歌辞,郊庙歌辞是古代用于祭祀天地、祖先等仪式的乐歌。由于作者不详,具体创作时间难以确定,但可以知道这类祭祀乐歌在古代王朝中非常重要,是国家祭祀仪式的一部分,用于表达对天地、祖先的崇敬和感恩之情,维护社会秩序和等级制度。这首诗描绘的应该是祭祀祖先仪式结束时的场景。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,直接而简洁地叙述了祭祀结束后的一系列动作,如“礼毕”“香散”“罢舞”“收撤”,没有过多的修饰,却清晰地勾勒出祭祀结束时的场景。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词准确,用简短的语句就把祭祀结束时的状态呈现出来,符合祭祀乐歌庄重、质朴的特点。
  • 意境营造:营造出一种庄重、肃穆且仪式感十足的意境,让读者能感受到古代祭祀活动的严谨和神圣,从祭祀结束的场景中体会到对祖先的敬重之情贯穿始终。