次黄干梅关韵 其一

· 徐鹿卿

老卢行法地,千载复抽关。
崖石横双翠,禅机漏一斑。
两泉涵定慧,半榻卧云闲。
着我谈风月,真成出世间。

简要说明

这首诗围绕老卢行法之地展开,描绘了此地的自然景观与禅意氛围,展现了崖石、双泉等景色,表达了诗人置身其中谈风赏月,仿佛超脱世间的心境与感悟。

逐句注释

  • “老卢行法地,千载复抽关”:
    • 字词:“老卢”,指禅宗六祖慧能,慧能俗姓卢;“抽关”,开启关隘,这里可理解为重现生机、开启新境界。
    • 句意:这里是慧能大师当年行法的地方,历经千年又焕发出新的生机。
  • “崖石横双翠,禅机漏一斑”:
    • 字词:“横双翠”,形容崖石呈现出两片翠绿的景象;“禅机”,禅宗顿悟的机宜;“漏一斑”,透露了一点迹象。
    • 句意:崖石横陈,呈现出两片翠绿之色,从中也隐隐透露了一点禅机。
  • “两泉涵定慧,半榻卧云闲”:
    • 字词:“定慧”,佛教术语,“定”即禅定,“慧”即智慧;“卧云闲”,形容悠然闲适地与云相伴。
    • 句意:两眼泉水蕴含着禅定与智慧,在半张榻上就能悠然闲适地与云相伴。
  • “着我谈风月,真成出世间”:
    • 字词:“着”,让;“出世”,超脱尘世。
    • 句意:让我在这里谈论风花雪月之事,真的仿佛超脱了尘世一般。

现代译文

这里是慧能大师当年行法之处,
历经千年又重新焕发出新的气象。
崖石横陈,呈现出两片翠绿之色,
从中也隐隐透露出一点禅机。
两眼泉水蕴含着禅定与智慧,
半张榻上我悠然闲适地与云相伴。
让我在此谈论风花雪月之事,
真的好像已经超脱了尘世一般。

创作背景

徐鹿卿生活于南宋时期,南宋佛教禅宗依然有着广泛的影响。此诗是徐鹿卿依照黄干所作关于梅关的诗韵而创作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测他是在游览与慧能行法相关之地时,被当地的景色与禅意所触动,从而写下此诗,表达自己在这一情境下的心境与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘崖石、双泉、云等自然景色,将禅意融入其中,进而抒发自己超脱尘世的心境。如“崖石横双翠,禅机漏一斑”,借崖石之景透露禅机,引发情感。
    • 象征手法:“两泉涵定慧”,用“两泉”象征“定慧”这两种佛教修行的境界,使抽象的概念变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精准。如“横”“涵”“卧”等动词的运用,生动地描绘出景物的状态,展现出画面感。同时,巧妙地运用佛教术语,增添了诗歌的文化内涵与禅意氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且带有禅意的意境。从描绘自然景观到融入禅机感悟,再到最后表达超脱尘世的心境,层层递进,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在这一特定环境中的心灵体验。