子野又以诗来言不画涪翁画李翁再和之

· 徐鹿卿

太守一时留惠爱,诗仙万古自清风。
寻常藻绘初何记,终是人心记此翁。

简要说明

这首诗主要赞颂了太守的惠爱之举以及诗仙的清风品格,认为平常的华丽辞藻容易被遗忘,而人心最终会铭记太守这样的人物。

逐句注释

  • “太守一时留惠爱,诗仙万古自清风”:
    • 字词:“太守”,官职名,这里应指特定的一位太守;“惠爱”,指仁爱的德行;“诗仙”,可能指具有高超诗才、品格高尚的人;“清风”,比喻高洁的品格。
    • 句意:太守在任期间留下了一时的仁爱德政,而诗仙的高洁品格则万古流芳。
  • “寻常藻绘初何记,终是人心记此翁”:
    • 字词:“寻常”,平常;“藻绘”,指华丽的辞藻;“初”,原本;“此翁”,指前面提到的太守。
    • 句意:平常那些华丽的言辞原本不值得铭记,最终人们心里记住的还是这位太守。

现代译文

太守在任时留下了一时的仁爱德政,
诗仙的高洁品格却万古流芳。
平常华丽的辞藻原本不值得铭记,
最终人们心里记住的还是这位太守。

创作背景

徐鹿卿生活在南宋时期,具体这首诗的创作背景较难精准确定。从诗题推测,可能是友人子野以诗谈及关于画作之事,涉及涪翁和李翁,徐鹿卿因此作诗回应。诗中提及太守和诗仙,或许这位太守在当地有一定的政绩和影响,诗人有感于太守的惠爱之举而创作此诗,表达对太守的赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将太守的“一时留惠爱”与诗仙的“万古自清风”对比,突出了诗仙品格的长久影响力;又将“寻常藻绘”与“人心记此翁”对比,强调了实际的德政比华丽辞藻更能被人铭记。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的情感和观点,没有过多的修饰,但表意清晰。
  • 主题表达:通过诗歌表达了对有惠爱之举的太守的肯定和赞扬,认为真正值得铭记的是人的实际德行和贡献,而不是外在的华丽辞藻,主题明确且具有一定的现实意义。