七月二十一日重过赣滩十绝句 其五

· 徐鹿卿

北来快顺一篙𫘝,南去间关百丈牵。
世事从来且如许,下滩船看上滩船。

简要说明

这首诗以赣滩行船的不同情形为切入点,将北行的顺畅与南行的艰难进行对比,进而联想到世事的变化,表达了诗人对世事无常的感慨。

逐句注释

  • “北来快顺一篙𫘝”:
    • 字词:“𫘝”,同“快”;“一篙”,指用竹篙撑船,这里形容行船轻松。
    • 句意:从北面来的时候船行得轻快顺畅,只需用竹篙轻轻一撑就行。
  • “南去间关百丈牵”:
    • 字词:“间关”,形容道路崎岖、行船艰难;“百丈”,指纤绳。
    • 句意:往南去的时候却艰难无比,要用长长的纤绳来拉船。
  • “世事从来且如许”:
    • 字词:“如许”,如此,这样。
    • 句意:世间的事情从来都是像这样(有顺有逆)。
  • “下滩船看上滩船”:
    • 字词:“下滩船”,顺流而下的船;“上滩船”,逆流而上的船。
    • 句意:顺流而下的船看着逆流而上的船(感叹世事的不同境遇)。

现代译文

从北面来的时候船行轻快顺畅,只需竹篙一撑便可前行;
往南去的时候却艰难万分,要用长长的纤绳来拉船。
世间的事情从来就是如此(有顺有逆),
顺流而下的船看着逆流而上的船,心中感慨万千。

创作背景

徐鹿卿生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾众多。这首诗是他在七月二十一日再次经过赣滩时所作。赣滩水流湍急,行船情况复杂,诗人或许是在目睹了行船的不同境遇后,联想到自己在人生仕途、社会生活中所经历的顺逆起伏,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“北来”的“快顺”与“南去”的“间关”进行对比,突出了行船境遇的不同,进而以此类比世事的顺逆变化,使读者更能深刻感受到世事无常。
    • 托物言志:诗人借赣滩行船这一具体事物,来表达自己对世事的看法和感慨。通过行船的不同状况,抒发了对人生境遇变化的思考,使抽象的情感和哲理变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白质朴,简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“下滩船看上滩船”一句,用极为平常的话语,却蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、沉思的意境。读者可以想象到诗人站在船上,看着不同方向行船的艰难与顺畅,心中涌起对世事的种种思考。这种意境让读者也能产生共鸣,对人生的顺逆有更深刻的感悟。