这首诗记录了诗人七月二十一日重过赣滩的经历,对比了来时船难行的艰难,此次则能一边吟诗一边饮酒,悠然面对湍急的水流,表达了诗人此次行程顺利的轻松愉悦心情。
七月二十一日重过赣滩十绝句 其一○
储潭初发未朝餐,一日经行十八滩。
不似来时推不进,吟诗把酒傲惊湍。
不似来时推不进,吟诗把酒傲惊湍。
简要说明
逐句注释
- “储潭初发未朝餐”:
- 字词:“储潭”,地名;“初发”,刚刚出发;“朝餐”,早饭。
- 句意:从储潭刚刚出发,还没吃早饭。
- “一日经行十八滩”:
- 字词:“经行”,经过、走过;“十八滩”,赣江中的险滩群。
- 句意:一天之内就经过了赣江的十八个险滩。
- “不似来时推不进”:
- 字词:“来时”,指之前经过这里的时候;“推不进”,形容船行进艰难。
- 句意:不像之前来的时候船怎么推都难以前进。
- “吟诗把酒傲惊湍”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯;“傲”,傲然、从容面对;“惊湍”,湍急的水流。
- 句意:一边吟诗一边饮酒,从容地面对令人心惊的湍急水流。
现代译文
从储潭出发时还没来得及吃早饭,
一天时间就经过了赣江的十八个险滩。
不像上次来的时候船怎么推都走不动,
如今我吟诗饮酒,从容地面对湍急的水流。
创作背景
徐鹿卿生活在南宋时期。这首诗具体创作时间虽不太明确,但从诗中可知是他第二次经过赣滩。赣江的十八滩水流湍急,行船极为艰难。诗人第一次经过时可能遭遇了诸多阻碍,而此次重过,行程顺利,便有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将此次经过赣滩“一日经行十八滩”的顺利与“来时推不进”的艰难形成鲜明对比,突出了此次行程的轻松,也更强烈地表达出诗人愉悦的心情。
- 借景抒情:以“惊湍”为背景,诗人“吟诗把酒”的悠然姿态,借眼前湍急的水流之景,抒发了自己从容豁达的心境。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地记录下诗人的行程和心境,给人一种亲切自然之感。
- 意境营造:诗中描绘了诗人在湍急的水流中吟诗饮酒的画面,营造出一种豪迈、洒脱的意境,展现出诗人在面对自然险阻时的从容不迫和乐观心态。