这首诗是徐鹿卿为提举陈秘丞祝寿而作。诗中回顾往昔,提及“兴隆甲申”时文恭掌权,展望当下与未来,期望宋朝国运重兴,陈秘丞能再次拜相,建立功勋,不要因官职而有所抱怨,表达了对陈秘丞的美好祝愿,认为会有诸多盛事接连出现,将其比作中兴的贤才。
寿提举陈秘丞 其二
昔在兴隆岁甲申,文恭当轴秉鸿钧。
如今休运重开宋,指日清朝再相陈。
会有勋名偿小戊,肯将官职怨雌辰。
百年盛事看层见,请颂中兴岳降神。
如今休运重开宋,指日清朝再相陈。
会有勋名偿小戊,肯将官职怨雌辰。
百年盛事看层见,请颂中兴岳降神。
简要说明
逐句注释
- “昔在兴隆岁甲申,文恭当轴秉鸿钧”:
- 字词:“兴隆”,可能是某个年号;“当轴”,比喻官居要职,掌握大权;“秉鸿钧”,指执掌朝政。“文恭”,可能是一位谥号为文恭的官员。
- 句意:过去在兴隆甲申那一年,谥号为文恭的官员执掌着国家大权。
- “如今休运重开宋,指日清朝再相陈”:
- 字词:“休运”,指好的时运;“清朝”,指清明的朝廷;“再相陈”,再次让陈氏(这里指陈秘丞)担任宰相之职。
- 句意:如今宋朝迎来了好时运,不久之后朝廷将会再次任命陈秘丞为宰相。
- “会有勋名偿小戊,肯将官职怨雌辰”:
- 字词:“勋名”,功勋和名声;“小戊”,具体含义不太明确,可能是某种指代;“雌辰”,在古代阴阳学说中,辰有雌雄之分,这里可能指不顺利的时运。
- 句意:你一定会建立功勋、获得名声来补偿过去的经历,怎么会因为官职的事情而抱怨时运不佳呢。
- “百年盛事看层见,请颂中兴岳降神”:
- 字词:“层见”,接连不断地出现;“岳降神”,源自《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,指贤才降生。
- 句意:可以看到未来百年间盛事会接连不断地出现,请让我们歌颂这位如同贤才降生般的能带来宋朝中兴的陈秘丞。
现代译文
往昔在兴隆甲申那年,
文恭大臣执掌国家大权。
如今宋朝好运重新开启,
不久朝廷会再任陈相贤。
定会建功扬名补偿过往,
怎会因官抱怨时运艰难。
百年盛事将接连不断现,
且来歌颂这中兴的贤才。
创作背景
徐鹿卿是南宋时期的官员、文学家。此诗为他为提举陈秘丞祝寿所作。南宋时期政权面临外部压力,国内政治局势复杂。诗人期望国家能迎来好的时运,希望陈秘丞能在朝廷中发挥重要作用,带领国家走向中兴,所以借祝寿之际表达了这些愿望。但具体创作时间和更多关于陈秘丞的背景信息,因资料有限难以精准确定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“岳降神”运用了《诗经》中的典故,将陈秘丞比作贤才,增添了诗歌的文化内涵和表现力,表达出对陈秘丞的高度赞誉和殷切期望。
- 对比:诗中“昔在”与“如今”形成时间上的对比,通过回顾过去文恭掌权,暗示如今也期待陈秘丞能像当年的文恭一样在朝廷中发挥重要作用,推动国家发展。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合祝寿诗的特点。用词严谨,如“当轴秉鸿钧”“再相陈”等词语,准确地表达出官员在朝廷中的重要地位和职责,体现出诗人深厚的文学功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对未来宋朝国运重兴、盛事不断的描述,以及对陈秘丞建立功勋的期许,给人以振奋之感,展现出诗人对国家和人物的美好愿景。