这首诗记录了诗人在陈府判邀请下游览梅关的经历。描绘了梅关的自然景观,抒发了诗人在游览中洗涤世缘、感受春色的心境,同时表达了面对美景虽觉自己诗情笨拙,但满眼皆诗只待吟唱的感慨。
陈府判邀游梅关
庾岭苍苍古复今,公余杖履惬幽寻。
两崖峭壁风霜骨,一片清泉佛祖心。
静浣世缘挥酒椀,更添春色上梅林。
冥搜翻觉诗情拙,满眼皆诗祇用吟。
两崖峭壁风霜骨,一片清泉佛祖心。
静浣世缘挥酒椀,更添春色上梅林。
冥搜翻觉诗情拙,满眼皆诗祇用吟。
简要说明
逐句注释
- “庾岭苍苍古复今”:
- 字词:“庾岭”,即大庾岭,在今江西大余、广东南雄交界处,为五岭之一;“苍苍”,形容山色深青。
- 句意:大庾岭山色苍苍,从古至今一直如此。
- “公余杖履惬幽寻”:
- 字词:“公余”,公务之余;“杖履”,拄杖漫步;“惬”,满足;“幽寻”,探寻幽静的地方。
- 句意:在公务之余拄着拐杖漫步,惬意地探寻这幽静之地。
- “两崖峭壁风霜骨”:
- 字词:“风霜骨”,形容山崖历经风霜,显得坚毅刚硬。
- 句意:两边山崖陡峭,如同有着历经风霜的坚毅风骨。
- “一片清泉佛祖心”:
- 字词:“佛祖心”,象征着纯净、空灵、慈悲的心境,这里用清泉来比喻这种心境。
- 句意:那一片清泉如同佛祖般纯净空灵的心。
- “静浣世缘挥酒椀”:
- 字词:“浣”,洗涤;“世缘”,尘世的缘分、牵累;“酒椀”,即酒碗。
- 句意:静静地用美酒洗涤尘世的牵累。
- “更添春色上梅林”:
- 字词:“春色”,既指春天的景色,也象征着生机与美好。
- 句意:更给梅林增添了春天的生机与美好。
- “冥搜翻觉诗情拙”:
- 字词:“冥搜”,尽力思索、探寻;“翻觉”,反而觉得。
- 句意:尽力思索想要作诗,反而觉得自己诗情笨拙。
- “满眼皆诗祇用吟”:
- 字词:“祇”,只。
- 句意:满眼所见都是可入诗的美景,只需要放声吟唱。
现代译文
大庾岭山色苍苍,从古至今依旧。
公务之余拄杖漫步,惬意探寻清幽。
两边山崖陡峭,好似历经风霜的傲骨。
一片清泉流淌,宛如佛祖纯净的心境。
静静用美酒,洗涤尘世的牵累。
更让梅林增添了,春天的生机。
尽力思索作诗,却觉诗情笨拙。
满眼都是诗意,只需放声吟唱。
创作背景
徐鹿卿生活在南宋时期,他为官清正。此诗是在陈府判邀请下,他于公务之余游览梅关时所作。当时他在处理政务的闲暇,得以投身自然,在梅关的美景中放松身心,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过描绘“两崖峭壁”的“风霜骨”和“一片清泉”的“佛祖心”,借物来表达自己坚毅、纯净的品格和心境。
- 情景交融:诗中既有对梅关自然景色的描写,如“庾岭苍苍”“两崖峭壁”“一片清泉”“梅林春色”等,又融入了诗人自己的情感,如“惬幽寻”“静浣世缘”“冥搜翻觉诗情拙”等,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动。如“苍苍”“风霜骨”“佛祖心”等词汇,简洁而形象地描绘出了景物的特点和意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、富有禅意的意境。诗人在公务之余游览梅关,被这里的自然景色所感染,在美景中洗涤心灵,忘却尘世的烦恼,展现出一种超脱、闲适的心境。诗的结尾表达出面对满眼美景的陶醉与赞叹,使意境得到进一步升华。