偈颂一百四十二首 其四

· 释广闻

目前机,向上著。
掉臂因行,倾湫倒岳,须弥灯王踏不着。

简要说明

这首偈颂围绕佛教修行的机锋与境界展开,劝诫修行者要把握当下机缘,向上精进,强调这种修行境界的高深与难以企及,表达了对修行者追求至高境界的期许与对修行之难的感悟。

逐句注释

  • “目前机,向上著”:
    • 字词:“目前机”指当下的机缘、契机;“向上著”意为要朝着更高的境界去努力、去追求。
    • 句意:要抓住当下的机缘,朝着更高的修行境界努力。
  • “掉臂因行,倾湫倒岳”:
    • 字词:“掉臂”形容自在洒脱的样子;“因行”指修行的行为;“湫”指深潭;“岳”即山岳。“倾湫倒岳”形容力量巨大、气势磅礴。
    • 句意:修行者自在洒脱地去修行,其气势能够使深潭倾斜、山岳倾倒。
  • “须弥灯王踏不着”:
    • 字词:“须弥灯王”是佛教中的一位佛名,代表着极高的佛果境界。“踏不着”表示难以达到、难以企及。
    • 句意:即便有倾湫倒岳的气势去修行,像须弥灯王那样的境界还是难以达到。

现代译文

要把握当下的机缘,努力朝着更高的境界前进。
修行者自在洒脱地去践行修行之事,那气势能让深潭倾斜、山岳倾倒。
可即便如此,像须弥灯王那样的至高佛果境界还是难以企及。

创作背景

释广闻是宋代的一位高僧。在宋代,佛教禅宗发展繁荣,禅僧们常通过偈颂来表达对佛法的领悟和对修行者的教导。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释广闻在日常修行或对弟子的开示过程中所作,旨在激励修行者抓住当下,不断向上追求更高的修行境界,同时也让修行者明白修行之路的艰难与佛果境界的高远。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“倾湫倒岳”运用夸张的比喻,形象地描绘出修行者勇猛精进、气势宏大的修行状态。“须弥灯王”则象征着佛教修行的至高境界,以“踏不着”突出这种境界的难以企及,引发修行者对修行的深入思考。
    • 劝诫引导:整首偈颂以直接的语言劝诫修行者要把握当下机缘,向上努力,起到了引导修行者的作用。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,没有过多的修饰,但却能准确地传达出佛法的要义与对修行者的期望,体现了禅宗偈颂简洁、直接的语言风格。
  • 意境营造:偈颂营造出一种宏大而高远的意境。“倾湫倒岳”展现出修行者勇猛无畏的气势,而“须弥灯王踏不着”又营造出一种高不可攀的感觉,让修行者在这种意境中感受到修行的挑战与佛法境界的深邃,从而激发他们不断精进的决心。