又口占小诗五首 其二

· 李壁

蝉连夜语不胜清,欹枕僧窗蜡炬明。
早是宋公怀抱恶,更禁庭树作离声。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人夜宿僧窗时听到蝉鸣和庭树声的情景,借景抒发了诗人内心的愁闷和伤感,传达出一种凄清孤寂的情感。

逐句注释

  • “蝉连夜语不胜清”:
    • 字词:“连夜语”,指蝉整夜鸣叫;“不胜清”,形容蝉鸣声格外凄清。
    • 句意:蝉整夜鸣叫,那声音格外凄清。
  • “欹枕僧窗蜡炬明”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“僧窗”,僧人居住处的窗户。
    • 句意:我斜靠在僧窗旁的枕头上,看着蜡烛明亮地燃烧着。
  • “早是宋公怀抱恶”:
    • 字词:“宋公”,这里可能代指诗人自己,也可能是用典(宋玉常表达愁闷之情);“怀抱恶”,心情不佳。
    • 句意:本来我就心情不佳。
  • “更禁庭树作离声”:
    • 字词:“禁”,承受;“离声”,离别的声音,这里指庭树在风中发出的声音如同离人之声。
    • 句意:更难以承受庭院中树木发出的如同离别的声音。

现代译文

蝉儿整夜鸣叫,声音无比凄清,
我斜靠在僧窗旁,看着蜡烛明亮。
本来我就心情烦闷不佳,
更怎能承受庭院树木的离别声响。

创作背景

李壁是南宋时期的官员和诗人。关于这首诗具体的创作时间和事件虽不太明确,但从诗中可以推测,可能是他在某个夜晚借宿僧舍时,内心本就怀着愁绪,而窗外的蝉鸣和庭树声更增添了他的伤感。南宋时期政治局势复杂,朝廷面临着外部压力和内部矛盾,作为官员的李壁或许也会因国家命运、个人仕途等问题而心情烦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写蝉鸣、僧窗、蜡烛、庭树等景物,将诗人内心的愁闷之情融入其中。如蝉的“连夜语”和庭树的“离声”,都烘托出了诗人的孤寂和伤感。
    • 层层递进:先写蝉鸣的凄清,接着表明自己本来心情就不好,最后强调庭树的离声更让自己难以承受,情感层层递进,使愁绪表达得更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不胜清”“怀抱恶”等表述,直白而深刻。
  • 意境营造:通过对夜晚僧窗场景的描绘,营造出一种静谧而凄清的意境。在寂静的夜里,蝉鸣、烛光和庭树声交织在一起,给人一种孤寂、落寞的感觉,让读者能够深刻感受到诗人内心的愁闷。