季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其四

· 李壁

春至题诗满竹间,晚风窗影漾潺潺。
水花未放红千叶,岸柳先教绿四环。
陶令当年惟北牖,谢公早日便东山。
古来豪杰非无意,尽把功名付等闲。

简要说明

这首诗描绘了春天的景色,通过竹间题诗、窗影、水花、岸柳等景象展现春日生机。同时引用陶潜和谢安的典故,表达了诗人对古代豪杰看淡功名的赞赏,流露出一种超脱功名的心境。

逐句注释

  • “春至题诗满竹间,晚风窗影漾潺潺”:
    • 字词:“漾”,水面微微动荡;“潺潺”,形容水流声,这里形容窗影摇曳的样子。
    • 句意:春天到来,我在竹林间题写了许多诗句,傍晚的风拂过,窗户的影子在微微晃动。
  • “水花未放红千叶,岸柳先教绿四环”:
    • 字词:“水花”,指水中的花;“千叶”,形容花瓣很多。
    • 句意:水中的花还未绽放出那千片的红花,岸边的柳树却早已让四周一片翠绿。
  • “陶令当年惟北牖,谢公早日便东山”:
    • 字词:“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令;“北牖”,北窗,陶渊明《与子俨等疏》有“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”;“谢公”,指谢安,曾隐居东山。
    • 句意:当年陶渊明只钟情于北窗下的闲适生活,谢安早年就选择隐居东山。
  • “古来豪杰非无意,尽把功名付等闲”:
    • 字词:“等闲”,平常、随便。
    • 句意:自古以来的豪杰并非没有志向,只是他们都把功名看得很平常。

现代译文

春天来了,我在竹林间题满了诗章,
晚风吹过,窗影在轻轻摇晃。
水中的花还未绽开那千片的红瓣,
岸边的柳树却已让四周一片绿装。
当年陶渊明只爱北窗下的闲适,
谢安早年就隐居在东山之上。
自古以来豪杰并非没有抱负理想,
却都把功名看得如此平常。

创作背景

李壁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但推测诗人可能在经历了一些政治上的波折或看到了官场的复杂后,借描绘春天景色和引用古人典故,表达自己对功名的看法和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘春天景色,如竹间题诗、窗影、未放的水花和翠绿的岸柳,通过这些生机勃勃的春日景象,营造出一种闲适、宁静的氛围,为后文表达超脱功名的情感做铺垫。
    • 用典:后两联引用陶渊明和谢安的典故,以古喻今,借古代豪杰看淡功名的事迹,直接表达自己对功名的态度,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,描绘景色生动形象,如“晚风窗影漾潺潺”“岸柳先教绿四环”,将晚风吹动窗影和柳树成荫的画面细腻地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前半部分的春日景色描绘给人一种悠然自得之感,后半部分的典故引用则进一步深化了这种超脱功名、追求闲适的意境,使读者感受到诗人内心的豁达与从容。