这首诗描绘了诗人在九月的北地霜寒中踏上征程的情景,表达了诗人对自己的客观认知,认为自己并非杰出之人,却受到州人关注,流露出一种自谦与惭愧的情感。
邢台
北地霜浓九月寒,驼裘破晓上征鞍。
也知骨相非麟凤,惭愧州人向掌看。
也知骨相非麟凤,惭愧州人向掌看。
简要说明
逐句注释
- “北地霜浓九月寒,驼裘破晓上征鞍”:
- 字词:“北地”,北方地区;“驼裘”,用驼毛制成的皮衣;“破晓”,天刚亮;“征鞍”,远行的马鞍。
- 句意:北方地区九月的时候霜气浓重,十分寒冷,诗人穿着驼毛皮衣,天刚亮就跨上远行的马鞍出发了。
- “也知骨相非麟凤,惭愧州人向掌看”:
- 字词:“骨相”,人的骨骼相貌,这里引申为人的资质、才能;“麟凤”,麒麟和凤凰,象征杰出、非凡的人物;“向掌看”,像看着手掌中的东西一样关注,形容州人对诗人的瞩目。
- 句意:诗人自己也知道自己并非像麒麟和凤凰那样杰出的人物,却惭愧地承受着州人如此的关注。
现代译文
北方九月霜气浓重,寒冷袭人,
我穿着驼毛皮衣,破晓就跨上马鞍远行。
我也明白自己并非杰出不凡之辈,
惭愧啊,承受着州人如此热切的关注。
创作背景
李壁生活于南宋时期,这首诗具体创作时间难以确切知晓。推测是他在担任地方官职时,要前往别处任职或有远行之事,在出发之际,看到州人对他的关注,有感而发创作了此诗。他可能在当地有一定的作为,受到百姓的关注,但他却对自己有清醒的认识,不认为自己有多么卓越。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句“北地霜浓九月寒”描绘了北方九月寒冷的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫,暗示了诗人此次远行的心境。
- 对比衬托:将自己“非麟凤”的骨相与州人的“向掌看”进行对比,突出诗人内心的惭愧之情,更加强化了情感的表达。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字表达出诗人真实的情感。如“也知”“惭愧”等词直接抒发了诗人的内心感受,让读者能够清晰地感受到他的情感变化。
- 意境营造:通过对北地霜寒的描写,以及诗人清晨上路的情景,营造出一种清冷、孤寂且略带凄凉的意境。而州人关注与诗人自谦的结合,又为这种意境增添了几分复杂的情感色彩,使整首诗的意境更加丰富深沉。