这首诗表达了诗人对友人的深切怀念之情。从回忆儿时与友人共饮,到如今看到友人灵骨被青苔覆盖,引发感慨。最后以一种浪漫的想象,希望友人能化仙归来。
凌丹亭
犹忆儿时共酒杯,今看灵骨琐苍苔。
祇应解化元非死,万一排空为我来。
祇应解化元非死,万一排空为我来。
简要说明
逐句注释
- “犹忆儿时共酒杯”:
- 字词:“犹”,还;“忆”,回忆。
- 句意:还记得小时候和友人一起举杯饮酒的时光。
- “今看灵骨琐苍苔”:
- 字词:“灵骨”,指友人的尸骨;“琐”,这里有被覆盖、锁住之意;“苍苔”,青苔。
- 句意:如今看到友人的尸骨被青苔所覆盖。
- “祇应解化元非死”:
- 字词:“祇应”,只应该;“解化”,道家称尸解羽化,即脱离凡体而成仙;“元”,同“原”,本来。
- 句意:只应该是友人尸解羽化,本来就没有真正死去。
- “万一排空为我来”:
- 字词:“万一”,表示假设;“排空”,凌空,腾空。
- 句意:万一友人凌空而来与我相见就好了。
现代译文
还记得小时候和你一起举杯饮酒,
如今却看到你的灵骨被青苔覆盖。
只应该是你尸解羽化并非真正死去,
万一你能凌空而来与我相见就好了。
创作背景
李壁生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是友人离世后,诗人旧地重游,回忆起儿时与友人相处的欢乐时光,感慨友人已逝,从而写下此诗以表达对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“犹忆儿时共酒杯,今看灵骨锁苍苔”是实写,回忆过去与友人共饮,目睹友人灵骨现状;后两句“祇应解化元非死,万一排空为我来”是虚写,以想象友人尸解成仙、凌空归来,虚实相生,强化了对友人的思念之情。
- 对比:将儿时的欢乐共饮与如今友人的离世形成鲜明对比,突出了时光的流逝和生死的无常,使情感更加深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却饱含深情,以简洁的文字表达出对友人的怀念与牵挂,如“犹忆”“今看”等词,清晰地展现出时间的跨度和诗人心境的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、怀念的意境。看到友人灵骨被青苔覆盖的景象,给人一种衰败、孤寂之感;而想象友人归来又增添了一份虚幻、浪漫的氛围,二者交织,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。