题清虚庵皇甫真人坦之隠居

· 李壁

翠麓依然似梦中,拨云轩槛正春风。
安知松外双飞鹤,不是桃椎与吕翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人重临翠麓清虚庵所见之景,借春风中拨云的轩槛展现出清幽的环境。同时由松外双飞鹤引发联想,猜测是否是桃椎与吕翁化身,表达了诗人对隐居生活的向往以及对道家仙人的追慕之情。

逐句注释

  • “翠麓依然似梦中”:
    • 字词:“翠麓”,翠绿的山麓;“依然”,依旧、仍旧。
    • 句意:翠绿的山麓依旧和梦中所见一样。
  • “拨云轩槛正春风”:
    • 字词:“拨云”,拨开云雾,形容轩槛所处位置之高;“轩槛”,指栏杆,这里代指清虚庵的建筑;“正春风”,正值春风吹拂之时。
    • 句意:在春风吹拂中,清虚庵的轩槛仿佛拨开了云雾。
  • “安知松外双飞鹤”:
    • 字词:“安知”,怎么知道;“松外”,松树之外。
    • 句意:怎么知道松树外面双双飞过的仙鹤。
  • “不是桃椎与吕翁”:
    • 字词:“桃椎”,指朱桃椎,隋末唐初蜀地隐士,淡泊名利,结庐山中;“吕翁”,指吕洞宾,道教八仙之一,传说有神通变化之术。
    • 句意:不是朱桃椎与吕洞宾所化呢。

现代译文

翠绿的山麓依旧如同在梦中一般,
春风里,清虚庵的轩槛仿佛拨开了云雾。
怎么知道那松树外面双双飞过的仙鹤,
不是朱桃椎与吕洞宾所化的仙禽呢。

创作背景

李壁生活在南宋时期,当时社会动荡,文人往往借诗歌表达对宁静生活的向往。这首诗是李壁前往清虚庵皇甫真人坦的隐居之处时所作。具体创作时间虽难以确定,但从诗中能看出诗人来到此地,眼前的翠麓景色似曾相识,在春风中面对清虚庵的建筑和松外双飞鹤,有感而发写下此诗,以表达自己对隐居生活和道家仙人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“翠麓依然似梦中”将现实中的翠麓与梦中之景相结合,给人一种虚幻又真实的感觉;“安知松外双飞鹤,不是桃椎与吕翁”则由眼前的双飞鹤展开想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:诗中运用了“桃椎”和“吕翁”的典故,朱桃椎代表着隐士的高洁形象,吕洞宾象征着道家的神仙境界,通过用典丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对隐士和仙人的追慕。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“翠麓依然似梦中”直白地写出了眼前景色给人的熟悉感,没有过多的修饰却能准确地传达出诗人的感受。同时,“拨云轩槛正春风”形象地描绘出清虚庵建筑在春风中的姿态,生动而富有画面感。
  • 意境营造:通过对翠麓、轩槛、松外双飞鹤等意象的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。前两句描绘了现实中的清幽之景,后两句由眼前之景引发对仙人的联想,使整个意境既充满了现实的美感,又带有神秘的道家色彩,表达了诗人超脱尘世、向往隐居的心境。