这首诗围绕诗人游览中岩展开,表达了对尘世的厌弃和对超脱境界的向往。诗人在宝坊焚香,追思往事,描绘了中岩暖风吹拂、繁花漠漠、晚云护竹的优美景致,最后期望借新诗与中岩结下旧缘,情感基调清幽、闲适且带有对自然和历史的感慨。
中岩
尘土污人绝可怜,宝坊聊共炷炉烟。
高怀已属三峰上,旧事重寻千载前。
暖吹静翻花漠漠,晚云深护竹娟娟。
祇应难见惟神物,留取新诗结旧缘。
高怀已属三峰上,旧事重寻千载前。
暖吹静翻花漠漠,晚云深护竹娟娟。
祇应难见惟神物,留取新诗结旧缘。
简要说明
逐句注释
- “尘土污人绝可怜,宝坊聊共炷炉烟”:
- 字词:“尘土”,象征尘世的污浊;“可怜”,值得怜悯;“宝坊”,指佛寺;“炷炉烟”,焚香。
- 句意:尘世污浊,玷污人身心,实在令人怜悯,姑且与友人在佛寺中焚香。
- “高怀已属三峰上,旧事重寻千载前”:
- 字词:“高怀”,高远的情怀;“三峰”,可能指中岩附近的山峰;“旧事”,指历史往事。
- 句意:高远的情怀早已寄托在三峰之上,重新追寻千年前的往事。
- “暖吹静翻花漠漠,晚云深护竹娟娟”:
- 字词:“暖吹”,温暖的春风;“漠漠”,形容繁花密布的样子;“娟娟”,形容竹子秀美。
- 句意:温暖的春风静静地翻动着繁花,晚云深深庇护着秀美的竹子。
- “祇应难见惟神物,留取新诗结旧缘”:
- 字词:“祇应”,只应该;“神物”,指神秘的事物;“旧缘”,旧有的缘分。
- 句意:只可惜难以见到的唯有神物,留下新诗来结下与中岩的旧缘。
现代译文
尘世的污浊玷污人,实在让人怜悯,
暂且在佛寺中一起焚香祈愿。
高远的情怀早已寄托在三峰之上,
重新追寻那千年前的悠悠往事。
温暖的春风静静翻动着繁密的花朵,
晚云深深守护着秀美的竹子。
只可惜难以见到的唯有神秘的事物,
留下新诗来缔结与中岩的旧日缘分。
创作背景
李壁生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的压力。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览中岩时所作。在尘世的喧嚣与纷扰中,他来到中岩这样清幽的地方,借游览佛寺来排解内心的烦闷,追寻心灵的宁静,借景抒情写下了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“暖吹静翻花漠漠,晚云深护竹娟娟”通过描绘中岩优美宁静的自然景色,抒发了诗人内心对这种超脱尘世境界的喜爱和向往,将情感融入到景色之中。
- 虚实结合:“高怀已属三峰上,旧事重寻千载前”,前句为实写诗人情怀寄托在三峰,后句虚写对千年往事的追寻,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,增添了历史的厚重感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“暖吹”“漠漠”“娟娟”等词语,形象地描绘出春风的温暖、花朵的繁密和竹子的秀美,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且带有历史沧桑感的意境。前两句表现出对尘世的厌弃,引出后面在中岩的游览。中间写景部分描绘出宁静优美的自然景象,让读者仿佛置身于中岩的美景之中。最后两句则以一种略带遗憾的口吻,进一步强化了诗人与中岩之间的缘分,使意境更加深远。