游灵岩和韵三首 其二

· 李壁

选胜宁辞屐齿尖,摩挲墨妙半儒先。
八年两到人争问,香火灵山似有缘。

简要说明

这首诗记录了诗人李壁游览灵岩的经历,表达了诗人对名胜古迹的喜爱,以及对与灵岩胜地有缘的感慨。诗中展现了诗人不辞辛劳寻访美景,观赏前人墨宝,八年两次到访灵岩的情景,透露出一种对自然与人文景观的亲近之感。

逐句注释

  • “选胜宁辞屐齿尖”:
    • 字词:“选胜”,选择名胜之地;“宁辞”,怎会推辞;“屐齿尖”,木屐底部突出的部分,这里指穿着木屐去寻访名胜会很辛苦。
    • 句意:为了寻访名胜之地,怎么会推辞因穿着木屐行走而带来的辛苦呢。
  • “摩挲墨妙半儒先”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“墨妙”,指精妙的书法或诗文墨宝;“儒先”,前代的儒者、文人。
    • 句意:用手抚摸着那些精妙的墨宝,其中大半是前代文人留下的。
  • “八年两到人争问”:
    • 字词:“八年”,表示时间跨度;“两到”,两次来到此地;“人争问”,人们纷纷询问。
    • 句意:八年里两次来到这里,人们都纷纷询问我。
  • “香火灵山似有缘”:
    • 字词:“香火”,指寺庙中祭祀、供奉等活动;“灵山”,这里指灵岩山;“有缘”,有缘分。
    • 句意:与这有着香火祭祀活动的灵岩山似乎是有缘分的。

现代译文

为了寻访名胜,怎会在意木屐带来的辛劳,
抚摸着那些精妙墨宝,大多出自前代文人之手。
八年时间我两次来到这里,人们都好奇相问,
看来我与这香火不断的灵岩山真的很有缘分。

创作背景

李壁生活在南宋时期,他博学多才,有丰富的游历经历。这首诗创作于他第二次游览灵岩山之时,距离第一次游览已经过去了八年。在南宋相对稳定的社会环境下,文人雅士有较多机会游历各地,寻访名胜古迹。李壁此次重游灵岩山,面对熟悉的景色和前人留下的墨宝,有感而发写下此诗,以表达自己对灵岩山的特殊情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“选胜宁辞屐齿尖”直接表达了诗人为寻访美景不辞辛劳的决心;“香火灵山似有缘”则直白地抒发了诗人与灵岩山有缘的感慨,使情感表达真挚强烈。
    • 对比映衬:“八年两到”通过时间跨度和到访次数的对比,突出了诗人对灵岩山的喜爱和牵挂,也从侧面反映出灵岩山的独特魅力,引发人们的好奇,为“人争问”做了铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地记录了诗人的游山经历和内心感受。如“摩挲墨妙半儒先”一句,用“摩挲”这一动作,使读者仿佛能看到诗人对前人墨宝的珍视与欣赏。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴的意境。诗人在灵岩山中抚摸着前代文人的墨宝,感受着岁月的沉淀和文化的传承,同时又与当地的人们有着交流互动,这种人与景、人与历史的交融,让读者感受到一种深厚的文化氛围和独特的游览体验。