这首诗是魏了翁在己未年科举唱第后所作的谢恩诗。诗中先表达了对圣皇的赞美与圣皇求贤若渴的描绘,接着描述了科举唱第时的庄重场景,随后提及自己答卷情况和名次,最后表明自己虽初入仕途但知晓大体,要革除弊端洗刷过去耻辱的志向。
己未唱第后谢恩诗
圣皇学问富春秋,当宁宵衣渴壮猷。
鹄立银袍天北阙,龙飞金榜殿西头。
彤池缪对三千字,黄甲俄输一二筹。
初学粗知存大体,纷更要洗洛阳羞。
鹄立银袍天北阙,龙飞金榜殿西头。
彤池缪对三千字,黄甲俄输一二筹。
初学粗知存大体,纷更要洗洛阳羞。
简要说明
逐句注释
- “圣皇学问富春秋,当宁宵衣渴壮猷”:
- 字词:“富春秋”,指年轻且学识丰富;“当宁”,指皇帝临朝听政;“宵衣”,天不亮就穿衣起来,形容勤于政务;“壮猷”,宏大的谋略。
- 句意:圣皇年轻且学识丰富,临朝听政,天不亮就起床,渴望有宏大谋略之人。
- “鹄立银袍天北阙,龙飞金榜殿西头”:
- 字词:“鹄立”,像天鹅一样伸长脖子站立,形容恭敬等候;“银袍”,指新科进士所穿的服装;“天北阙”,指皇宫的北门;“龙飞”,这里指皇帝钦点,金榜题名。
- 句意:新科进士们身着银袍,恭敬地站立在皇宫北门,在宫殿西头皇帝钦点的金榜公布。
- “彤池缪对三千字,黄甲俄输一二筹”:
- 字词:“彤池”,指宫廷中的水池,这里代指宫廷;“缪对”,错误的对策,是自谦之词;“黄甲”,指进士榜;“俄”,不久;“输一筹”,指稍逊一筹。
- 句意:我在宫廷中写下了三千字的对策,很可能写得不好,不久在进士榜上名次稍逊。
- “初学粗知存大体,纷更要洗洛阳羞”:
- 字词:“初学”,指自己刚刚进入仕途;“大体”,指有关大局的道理;“纷更”,指变革、革新;“洛阳羞”,可能指当时政治上的一些耻辱之事或弊端。
- 句意:我刚刚进入仕途,粗略地知道要顾全大局,要进行变革来洗刷过去的耻辱。
现代译文
圣皇年轻且学识渊博,
临朝听政,天不亮就起身渴望良谋。
新科进士们身着银袍在皇宫北门恭敬站立,
宫殿西头金榜公布,皇恩浩荡。
我在宫廷里写了三千字对策或许不佳,
在进士榜上名次稍落后。
我初入仕途略知要顾全大局,
定要变革来洗刷过往的耻辱。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷面临着内忧外患的局面。己未年魏了翁科举中第,此诗便是他中第后所作。当时朝廷渴望有才能之士来为国家出谋划策,解决诸多问题,魏了翁也希望通过自己的努力为国家贡献力量。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典与象征:“鹄立”“龙飞”等词有一定象征意义,“鹄立”体现新科进士的恭敬与期待,“龙飞”象征皇帝的恩宠和金榜题名的荣耀。
- 对比:诗中“彤池缪对三千字,黄甲俄输一二筹”将自己答卷情况和最终名次进行对比,有自谦之意,也体现出科举竞争的激烈。
- 语言特色:语言较为庄重典雅,符合谢恩诗的体裁要求。如“圣皇”“当宁”“宵衣”等词,体现出对皇帝的尊重与赞美,具有浓厚的政治色彩。
- 意境营造:诗中营造出一种庄重、严肃且充满使命感的意境。前几句描绘圣皇求贤和科举唱第的场景,给人一种宏大、庄重之感;后两句表达自己的志向,使整首诗充满了责任感和使命感,体现出诗人想要为国家有所作为的决心。