送安同知赴阙 其一

· 魏了翁

忧民白发三千丈,报国丹心十二时。
独倚长空望红日,满帘风雨燕喃呢。

简要说明

这首诗是魏了翁送别安同知赴京时所作,表达了对友人忧国忧民情怀的赞颂,展现了友人始终如一的报国之心,同时通过独特的场景描绘,营造出一种复杂的氛围,流露出送别时的感慨与思考。

逐句注释

  • “忧民白发三千丈”:
    • 字词:化用李白“白发三千丈,缘愁似个长”,“三千丈”为夸张说法。
    • 句意:因担忧百姓疾苦而愁生白发,极言忧愁之深。
  • “报国丹心十二时”:
    • 字词:“十二时”指一整天,代表时刻。
    • 句意:一整天都怀着赤诚的报国之心。
  • “独倚长空望红日”:
    • 字词:“长空”指广阔的天空;“红日”象征希望、光明等。
    • 句意:独自倚靠在广阔天空下凝望红日。
  • “满帘风雨燕喃呢”:
    • 字词:“满帘风雨”描绘风雨交加的景象;“燕呢喃”指燕子轻柔的叫声。
    • 句意:帘外风雨交加,燕子却在轻声呢喃。

现代译文

因担忧百姓而愁生了如三千丈般的白发,
一整天都怀着赤诚的报国之心。
独自倚靠在广阔天空下凝望那红日,
帘外风雨交加,燕子却在轻柔地呢喃。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,政权面临北方政权的威胁。安同知是他的友人,被征召赴京。魏了翁作此诗送别,可能既包含对友人的期许,也融入了自己对当时国家命运的思考以及对友人此去的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与象征:“忧民白发三千丈”运用夸张手法,突出友人忧民之深;“红日”象征希望与光明,表达对国家前途的期待。
    • 对比:“满帘风雨燕呢喃”中,风雨的动荡与燕子的呢喃形成对比,暗示在动荡的局势下,仍有宁静的一面,也可能象征着人们在困境中依然保持着某种平和。
  • 语言特色:语言直白却富有感染力,用“白发三千丈”“丹心十二时”等简洁有力的表述,直接展现友人的品质与心境。
  • 意境营造:前两句塑造了一个忧国忧民、心怀赤诚的友人形象,后两句通过“长空”“红日”“风雨”“燕呢喃”等意象,营造出一种既充满希望又带有动荡感的复杂意境,将送别时的情感与对国家命运的思考相融合。