次韵李彭州乞鹤于虞万州 其三

· 魏了翁

宾朋满座酒如江,雪月风花应接忙。
揽尽山林闲富贵,沧江公子太彊梁。

简要说明

这首诗描绘了宾朋满座、饮酒赏景的热闹场景,展现了一种闲适自在的生活状态。诗人揽尽山林间的富贵之景,同时调侃“沧江公子”过于强横,整体表达出对当下生活的惬意与对某种行为的幽默态度。

逐句注释

  • “宾朋满座酒如江”:
    • 字词:“宾朋满座”,指客人很多;“酒如江”,形容酒很多,像江水一样。
    • 句意:屋子里宾客朋友坐得满满的,酒多得如同江水一般。
  • “雪月风花应接忙”:
    • 字词:“雪月风花”,指自然美景;“应接忙”,形容美景太多,来不及观赏。
    • 句意:面对雪景、月色、清风、繁花等自然美景,让人应接不暇。
  • “揽尽山林闲富贵”:
    • 字词:“揽尽”,全部拥有、享受;“山林闲富贵”,指山林间闲适、美好的生活,如同拥有富贵一般。
    • 句意:尽情享受着山林间闲适美好的生活。
  • “沧江公子太彊梁”:
    • 字词:“沧江公子”,此处具体所指可能与诗题中人物有关,推测是向虞万州求鹤的人;“彊梁”,强横、强硬。
    • 句意:这位“沧江公子”的行为太过于强横了。

现代译文

满屋子都是宾客朋友,美酒多得像江水一样流淌,
雪景、月色、清风、繁花,让人目不暇接忙不停。
尽情享受着山林间闲适美好的生活,
可这“沧江公子”的行为也太强硬了。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗是他应和李彭州向虞万州求鹤一事而作。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以看出,诗人处于一种闲适的生活情境中,有宾朋相伴,饮酒赏景。可能是在李彭州求鹤这一事件引发的交流氛围中,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“酒如江”运用夸张的手法,突出了酒的丰富,渲染出宾朋相聚时热闹的氛围。
    • 借景抒情:通过描绘“雪月风花”的美景,表达出诗人对当下闲适生活的喜爱和满足之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述展现出生活场景和个人感受,同时“太彊梁”等表述口语化,增添了诗歌的幽默诙谐之感。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种热闹、欢快的聚会氛围,后两句则将画面从热闹的室内转向山林间的闲适,最后一句调侃又为整首诗增添了别样的意趣,使诗歌的意境丰富多样,既有生活的惬意,又有轻松的幽默。