次韵李彭州访山居三绝 其三

· 魏了翁

不须更草北山文,归去开关扫白云。
兴未尽时仍重访,我非辟世可同群。

简要说明

这首诗围绕山居生活展开,表达了诗人对山居生活的喜爱和向往。诗人认为无需像古人那样作《北山移文》表示隐居决心,自己回归山居后愿清净度日。同时也表明自己并非真正的避世之人,兴致未尽时还会与人交往。

逐句注释

  • “不须更草北山文”:
    • 字词:“北山文”,指孔稚珪的《北山移文》,文中讽刺了那些表面隐居,实际热衷功名利禄的人。
    • 句意:不需要再像古人一样撰写《北山移文》来表明自己的隐居态度。
  • “归去开关扫白云”:
    • 字词:“开关”,打开山居的门;“扫白云”,一种形象的说法,意为清扫山居周围,有享受山居清净之意。
    • 句意:回到山居后打开门,仿佛要清扫周围的白云,享受这份清净。
  • “兴未尽时仍重访”:
    • 字词:“兴”,兴致。
    • 句意:当兴致还没有消散的时候,仍然会再次去拜访友人或者外出活动。
  • “我非辟世可同群”:
    • 字词:“辟世”,即避世;“同群”,与众人相处。
    • 句意:我并非是那种完全避世的人,还是可以和大家一起相处的。

现代译文

不用再去写《北山移文》表明隐居心意,
回到山居打开门清扫白云般的清净。
兴致未尽时还会再次外出与人相聚,
我并非避世之人,能和大家同处一起。

创作背景

魏了翁是南宋时期的重要学者和官员。他一生历经朝廷的政治斗争,仕途并不顺遂。此诗可能创作于他经历仕途波折后,产生了隐居的想法或者已经处于山居生活阶段。他借这首诗表达自己对山居生活的态度以及对自己处世方式的一种阐释。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“北山文”这一典故,简洁而含蓄地表达了自己不同于那些假隐士的心境,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
    • 直抒胸臆:“兴未尽时仍重访,我非辟世可同群”直接表明自己并非完全与世隔绝的避世者,使读者能够清晰地了解诗人的处世态度。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但表意准确深刻。如“归去开关扫白云”,以简洁的语言勾勒出一幅山居生活的画面,给人以想象空间。
  • 意境营造:通过“归去开关扫白云”营造出一种清幽、闲适的山居意境,让读者感受到诗人对山居生活的喜爱。而“兴未尽时仍重访,我非辟世可同群”又打破了传统隐士完全隔绝尘世的形象,使诗歌的意境更加丰富多元。