这首诗借描写植物的姿态和遭遇,表达了对当时一些美好事物被玷污现象的感慨,对那些因自身仪态不够端庄而遭受外界不良评价的事物予以一种略带批判又饱含惋惜的情感。
二月十九日席上赋 其二
露渍风揉娇婀娜,烟笼日炙绿鬅鬙。
风流名字时方污,亦为仪容太不矜。
风流名字时方污,亦为仪容太不矜。
简要说明
逐句注释
- “露渍风揉娇婀娜”:
- 字词:“渍”,沾染;“揉”,这里有吹拂、摆弄之意;“婀娜”,姿态柔美。
- 句意:被露水沾染、被风摆弄着,呈现出娇柔优美的姿态。
- “烟笼日炙绿鬅鬙”:
- 字词:“笼”,笼罩;“炙”,烤;“鬅鬙”,头发蓬松散乱的样子,这里形容植物枝叶蓬松杂乱。
- 句意:被烟雾笼罩、被太阳暴晒,绿色的枝叶显得蓬松杂乱。
- “风流名字时方污”:
- 字词:“风流”,这里指有一定名气、引人关注;“污”,玷污。
- 句意:当下它那原本美好的名声正被玷污。
- “亦为仪容太不矜”:
- 字词:“仪容”,外表仪态;“矜”,庄重、矜持。
- 句意:也是因为它的外表仪态太不庄重了。
现代译文
它被露水沾染、被风摆弄,姿态娇柔又婀娜,
烟雾笼罩、太阳暴晒,绿色枝叶蓬松又杂乱。
它那风流的名声如今正被玷污,
也是因为它的仪态太过不庄重。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,社会风气也受到一定影响。虽然这首诗具体创作时间难以明确,但推测诗人可能是在宴饮之时,看到眼前植物的状态,联想到当时社会上一些人和事,美好品质或事物因自身一些不当表现而遭到外界的诋毁和误解,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人表面上是在描写植物的形态和遭遇,实际上是借物来表达对社会现象的看法和感慨,通过植物名声被污的现象,暗指当时社会上一些人或事物因自身行为不当而受到不良评价。
- 拟人手法:“露渍风揉”“烟笼日炙”赋予自然现象以人的动作,生动形象地描绘出植物所处的环境;说植物“娇婀娜”“太不矜”,将植物拟人化,使植物具有了人的情感和行为特征,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言较为生动形象,用词精准,如“渍”“揉”“笼”“炙”等动词,准确地描绘出植物所受到的自然环境的影响;“婀娜”“鬅鬙”等形容词,细腻地刻画了植物的姿态。
- 意境营造:诗中营造出一种略带惋惜和批判的意境。前两句描绘植物的外在姿态,后两句揭示其名声被污的原因,整体给人一种对美好事物被破坏的惋惜之感,同时也传达出对不当行为的批判之意。