这首诗描绘了春末的景象,诗人由柳梢、杏花墙等景象回忆起春风绕梁的春日时光,感慨二十四番花信已过,只剩下箫鼓和卖糖的香气,表达了对时光流逝、春光不再的感慨。
翌日约客有和者再用韵四首 其一
柳梢庭院杏花墙,尚记春风绕画梁。
二十四番花信尽,只余箫鼓卖饧香。
二十四番花信尽,只余箫鼓卖饧香。
简要说明
逐句注释
- “柳梢庭院杏花墙,尚记春风绕画梁”:
- 字词:“画梁”,有彩绘装饰的屋梁。
- 句意:庭院里柳梢摇曳,旁边是杏花墙,还记得春风在画梁间萦绕的情景。
- “二十四番花信尽,只余箫鼓卖饧香”:
- 字词:“二十四番花信”,即二十四番花信风,古代以五日为一候,三候为一个节气,从小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日一候,应一种花信,总称“二十四番花信风”;“饧”,同“饧”,指糖稀、糖块。
- 句意:二十四番花信风已经过去,现在只剩下箫鼓的声音和卖糖的香气。
现代译文
庭院中柳梢在风中轻舞,旁边是杏花墙,
我还记得那春风在画梁间萦绕的模样。
二十四番花信风都已吹过,春光不再,
如今只余下箫鼓声声和卖糖的阵阵甜香。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。此诗具体创作时间不详,但从诗中对春末景象的描写和时光流逝的感慨来看,可能是诗人在某个春日即将结束时,与友人相约,有感而发创作了此诗。或许当时他在生活中经历了一些事情,借春日的消逝来抒发内心对时光易逝、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了春日柳梢、杏花墙以及春风绕梁的美好景象,而后两句则点明二十四番花信已尽,只剩下箫鼓和卖糖香,通过前后的对比,突出了春光不再、时光流逝的变化,强化了诗人的感慨。
- 借景抒情:整首诗通过描写春末的庭院景色、花信结束等景象,将诗人对时光流逝的感慨融入其中,借景来抒发内心的情感,使情感表达更加含蓄、深沉。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“柳梢庭院杏花墙”“箫鼓卖饧香”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,生动地展现了春末的场景和氛围。
- 意境营造:诗中营造出一种略带惆怅的意境。前两句回忆春日的美好,给人一种温馨、明媚的感觉;而后两句随着花信的结束,氛围变得有些冷清,只留下箫鼓和卖糖香,让人感受到时光的匆匆离去和春光消逝后的落寞,使读者能够深刻体会到诗人内心的感慨。