次韵李参政龙鹤山庐 其三

· 魏了翁

莫使儿辈觉,从渠青紫纷。
马前金罢亚,鸟外玉奫沦。

简要说明

这首诗表达了诗人看淡世俗名利的心境。诗人不愿让世俗的名利纷扰影响自己,描绘了马前黄金般的庄稼和鸟外如玉般的潭水之景,展现出一种超脱于尘世喧嚣的宁静与淡然。

逐句注释

  • “莫使儿辈觉,从渠青紫纷”:
    • 字词:“儿辈”,指年轻人;“从渠”,任由他;“青紫”,本指古时公卿服饰,借指高官显爵,这里代指世俗的名利。
    • 句意:不要让年轻人察觉到世俗名利的纷扰,任由那些高官显爵的纷争存在。
  • “马前金罢亚,鸟外玉奫沦”:
    • 字词:“罢亚”,稻穗摇摆的样子,这里指金黄的庄稼;“奫沦”,水深广的样子,这里形容潭水清澈深邃如玉。
    • 句意:马前是金黄摇摆的庄稼,鸟外是如美玉般深邃清澈的潭水。

现代译文

不要让年轻人察觉那世俗的纷扰,
任由那高官显爵的纷争去喧嚣。
马前是金黄摇曳的庄稼在舞蹈,
鸟外是如玉般深邃的潭水闪耀。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂多变,朝廷内部斗争激烈。他本人是南宋著名的理学家、大臣,在政治上有自己的抱负和理想,但也经历了诸多波折。这首诗是他和李参政相关唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但大致是他在面对复杂的政治环境和世俗的名利纷争时,通过诗歌表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句“莫使儿辈觉,从渠青紫纷”将诗人对世俗名利的淡泊态度与世俗的纷争形成对比,突出诗人超脱的心境。后两句描绘自然美景,与前两句所提及的世俗形成鲜明对比,进一步强化了诗人对宁静自然的喜爱和对世俗的远离。
    • 视觉描写:“马前金罢亚,鸟外玉奫沦”通过描写马前的庄稼和鸟外的潭水,从视觉角度勾勒出一幅宁静优美的自然画面,给人以直观的美感体验。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准形象。如“金罢亚”生动地描绘出庄稼金黄、摇摆的姿态;“玉奫沦”将潭水比作美玉,形象地表现出潭水的清澈深邃。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前两句奠定了淡泊名利的基调,后两句的自然之景进一步渲染了这种宁静氛围,使读者能够感受到诗人远离世俗、沉浸于自然的心境。