万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其二

· 魏了翁

分随猿鹤老隈支,趋诏重来两鬓丝。
解后一觞莫辞凸,能禁二十载差池。

简要说明

这首诗主要表达了诗人魏了翁重回万州时的感慨。诗中体现了时光流逝、容颜老去的无奈,同时借与友人饮酒的场景,抒发了对过去二十载时光的喟叹。

逐句注释

  • “分随猿鹤老隈支”:
    • 字词:“分”,料想、甘愿;“猿鹤”,常指代隐居生活;“隈支”,角落,这里可理解为偏僻之地。
    • 句意:原本料想自己会和猿鹤为伴,在这偏僻之地终老一生。
  • “趋诏重来两鬓丝”:
    • 字词:“趋诏”,奉诏前往;“两鬓丝”,两鬓斑白,形容人已年老。
    • 句意:奉诏再次来到这里,两鬓已经斑白。
  • “解后一觞莫辞凸”:
    • 字词:“解后”,即邂逅、偶然相遇;“一觞”,一杯酒;“凸”,酒杯满溢,这里表示尽情饮酒。
    • 句意:偶然相遇,不要推辞这一杯酒,要尽情畅饮。
  • “能禁二十载差池”:
    • 字词:“禁”,承受;“差池”,差错、意外,这里可引申为时光变迁带来的变化。
    • 句意:怎能承受这二十年来的时光变迁呢。

现代译文

本以为会和猿鹤一起在这偏僻之地终老,
奉诏再次回到这里时两鬓已然斑白。
偶然相遇就不要推辞这一杯酒,
怎能承受这二十年来的世事变迁啊。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂多变。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他被贬后又奉诏重回万州时所作。二十载的时光里,他经历了人生的起起落落,此次重回故地,感慨万千,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“分随猿鹤老隈支”与“趋诏重来两鬓丝”形成对比,前者是诗人原本的设想,后者是现实的写照,突出了时光的流逝和命运的无常。
    • 借景抒情:虽然诗中没有直接描写景色,但通过对自身经历和感慨的叙述,营造出一种沧桑、感慨的氛围,抒发了诗人对时光变迁的无奈和感慨。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“能禁二十载差池”一句,直接表达了诗人对二十载时光变化的难以承受之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境,让读者能够感受到诗人在经历了二十载的人生起伏后,重回故地时内心的复杂情感。从最初对隐居生活的设想,到如今两鬓斑白的现实,以及对时光变迁的无奈,都在诗中得以体现。