和崔侍郎送行诗韵 其一

· 魏了翁

昔岁阽危日,烦公疋马来。
人心成胜势,天理是良媒。
抖擞精神集,扶持气脉回。
黄宫才一点,有许到葭灰。

简要说明

这首诗围绕崔侍郎过去在危难之时的作为展开,表达了对崔侍郎的感激与赞扬。诗中提及崔侍郎单枪匹马前来相助,扭转人心,秉持天理行事,使形势好转,最后以“黄宫”“葭灰”的意象,暗示其带来的积极影响深远。

逐句注释

  • “昔岁阽危日,烦公疋马来”:
    • 字词:“阽危”,临近危险;“疋马”,一匹马,形容独自前来。
    • 句意:过去处于危险临近的日子里,烦劳您独自前来。
  • “人心成胜势,天理是良媒”:
    • 字词:“胜势”,有利的形势;“良媒”,好的媒介、凭借。
    • 句意:人心形成了有利的形势,天理就是您行事的好凭借。
  • “抖擞精神集,扶持气脉回”:
    • 字词:“抖擞”,振作;“气脉”,比喻事物的生机、活力。
    • 句意:您振作精神凝聚众人,扶持局势让生机恢复。
  • “黄宫才一点,有许到葭灰”:
    • 字词:“黄宫”,古代以黄钟为乐律十二律之首,古人将葭莩的灰放在十二律管里,到了冬至节,黄钟律管的灰就会自行飞动,这里“黄宫”代指冬至;“葭灰”,葭莩之灰。“有许”,如此、这么多。
    • 句意:就像冬至黄钟律管里的灰才微微一动,却能产生如此多的变化。

现代译文

过去那临近危险的日子里,
烦劳您单人匹马前来相助。
人心由此形成有利的形势,
天理便是您行事的好凭借。
您振作精神凝聚起众人,
扶持着让生机得以恢复。
如同冬至黄钟管灰才微动,
却引发了这么多的改变。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是在崔侍郎曾在危难时刻帮助解决问题之后,魏了翁为表达感激和赞扬,依照崔侍郎送行诗的韵脚创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句叙述崔侍郎在危难时前来相助、扭转局势的事迹,后几句则抒发对其带来积极影响的感慨,使情感抒发有了具体的依托。
    • 比喻:“黄宫才一点,有许到葭灰”运用比喻,将崔侍郎的举动比作黄钟律管里葭灰的微动,形象地说明其看似微小的行动却能带来巨大的变化,突出了崔侍郎的重要作用。
  • 语言特色:语言简洁有力,用“阽危”“胜势”等词精准地描绘出局势的变化,体现了诗人扎实的文字功底。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、感激的氛围。通过对过去危难情境的回顾和对崔侍郎功绩的描述,展现出在困境中有人力挽狂澜的振奋感,表达了对崔侍郎的高度赞誉和敬意。