冬至后招于秀才

· 王建

日近山红暖气新,一阳先入御沟春。
闻闲立马重来此,沐浴明年称意身。

简要说明

这首诗描绘了冬至后温暖的景象,传达出阳气初至、春天将至的气息。诗人邀请于秀才再次前来,希望其能在新的一年身心舒畅、诸事顺遂,表达了对友人的美好祝愿。

逐句注释

  • “日近山红暖气新,一阳先入御沟春”:
    • 字词:“日近山红”,指太阳靠近山峦,使得山峦呈现出红色;“一阳”,冬至后阳气开始回升,古人认为冬至一阳生;“御沟”,流经宫苑的沟渠。
    • 句意:太阳靠近山峦,映得山峦一片红,带来了新鲜的暖意,冬至后初升的阳气最先让御沟有了春意。
  • “闻闲立马重来此,沐浴明年称意身”:
    • 字词:“闻闲”,听说对方有空;“立马”,停马,此处表示前来;“沐浴”,原指洗澡,这里有洗涤身心之意;“称意”,顺心如意。
    • 句意:听说你有空的时候,再骑马到这里来,让身心在这新年的氛围中得到洗礼,迎接明年顺心如意的生活。

现代译文

太阳靠近山峦映得一片红,新鲜的暖意扑面而来,
冬至初升的阳气,最先让御沟有了春意。
听说你有空时,再骑马到这里来吧,
让身心在这新的气象中得到洗礼,迎接明年的顺心如意。

创作背景

王建生活在唐朝,冬至是古代重要的节气,有阳气渐生、万象更新的寓意。这首诗具体创作时间不详,但应是冬至之后。诗人可能看到冬至后温暖的景象,心中充满对新一年的期待,便写下此诗邀请于秀才一同感受这新的气象,共享美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了冬至后日近山红、御沟含春的景象,借这温暖的景色抒发了诗人对新的阳气带来生机的欣喜之情,为后文邀请友人做铺垫。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达对友人的邀请以及希望友人在新的一年称意的祝愿,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出冬至后的景象和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对冬日暖阳、御沟春意的描写,营造出一种温暖、祥和、充满希望的意境。整首诗景中含情,情由景生,景与情相互交融,展现出诗人对新一年的美好憧憬和对友人的真诚关怀。