野池

· 王建

野池水满连秋堤,菱花结实蒲叶齐。
川口雨晴风复止,蜻蜓上下鱼东西。

简要说明

这首诗描绘了野池的秋日景象,展现了野池的生机与宁静,表达了诗人对自然美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “野池水满连秋堤,菱花结实蒲叶齐”:
    • 字词:“野池”,野外的池塘;“秋堤”,秋日的堤岸;“菱花”,菱角开的花;“蒲叶”,菖蒲的叶子。
    • 句意:野外的池塘水满了,与秋日的堤岸相连,菱角已经结了果实,菖蒲的叶子长得整整齐齐。
  • “川口雨晴风复止,蜻蜓上下鱼东西”:
    • 字词:“川口”,河口;“复”,又。
    • 句意:河口处雨停了,风也止住了,蜻蜓在空中上下飞舞,鱼儿在水中自由自在地游来游去。

现代译文

野外池塘里的水满满的,与秋日的堤岸相连,
菱角结出了果实,菖蒲的叶子长得一般齐。
河口处雨过天晴,风也停了下来,
蜻蜓在空中上下翻飞,鱼儿在水里游来游去。

创作背景

王建是唐朝诗人,他的诗歌多反映社会现实和民生疾苦,但这首《野池》却以清新自然的笔触描绘了乡村野景。具体创作时间不详,但应是诗人在游历乡村时,被眼前野池的秋景所吸引,从而即兴创作了此诗,表达了他在欣赏自然美景时的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中前两句“野池水满连秋堤,菱花结实蒲叶齐”描绘了野池周边的静态景象,池塘、堤岸、菱花、蒲叶构成了一幅宁静的画面;后两句“蜻蜓上下鱼东西”则描写了蜻蜓飞舞、鱼儿游动的动态场景,动静结合,使画面富有生机与活力。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言,如实地勾勒出野池的景色,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现了秋日野池的自然风貌。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又准确地描绘出了景物的特点,给人以清新明快之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、充满生机的意境。诗人通过对野池秋景的细致描绘,让读者感受到了大自然的美好与宁静,仿佛身临其境,体会到了诗人对自然的热爱之情。