未央风

· 王建

五更先起玉阶东,渐入千门万户中。
总向高楼吹舞袖,秋风还不及春风。

简要说明

这首诗以“未央风”为主题,描绘了风从清晨在玉阶东兴起,逐渐吹入千家万户,尤其爱吹高楼舞袖的情景。通过将秋风与春风对比,表达了诗人对风的某种感慨,可能蕴含着对时光流转、不同季节氛围差异的体悟。

逐句注释

  • “五更先起玉阶东”:
    • 字词:“五更”,古代计时单位,约凌晨三点到五点;“玉阶”,玉石砌成的台阶,常指宫殿台阶。
    • 句意:五更时分,风首先在宫殿的玉阶东边兴起。
  • “渐入千门万户中”:
    • 字词:“千门万户”,形容房屋广大或住户极多,这里指众多人家。
    • 句意:风渐渐吹入了千家万户之中。
  • “总向高楼吹舞袖”:
    • 字词:“总”,总是;“高楼”,一般指富贵人家居住之处;“舞袖”,跳舞的衣袖。
    • 句意:风总是向着高楼吹拂,吹动人们跳舞的衣袖。
  • “秋风还不及春风”:
    • 字词:“秋风”,秋季的风;“春风”,春季的风。
    • 句意:秋风比起春风来,还是有所不及。

现代译文

五更时分,风先在宫殿玉阶东边吹起,
然后渐渐吹进了千家万户里。
它总是爱往那高楼吹去,吹动人们的舞袖,
唉,这秋风啊,还比不上那春风哩。

创作背景

王建生活在唐朝中后期,当时社会政治、经济等方面都发生了诸多变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能是在某个秋天的五更时分,观察到风的活动而有感而发。唐朝诗歌中常常会借自然景象来抒发情感或表达对社会现象的看法,王建此诗或许也包含着他对当时社会一些现象的隐喻或感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将风拟人化,如“五更先起玉阶东”“总向高楼吹舞袖”,赋予风以人的行为和喜好,使风的形象更加生动鲜活,仿佛风有自己的意志和行动轨迹。
    • 对比手法:结尾“秋风还不及春风”将秋风和春风进行对比,引发读者的思考,可能暗示着秋天的萧瑟、清冷不如春天的温暖、生机,也可能借此表达某种事物在不同阶段的差异。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出风的动态和特点。用词精准,如“先起”“渐入”“总向”等词,清晰地展现了风的活动过程。
  • 意境营造:通过对风在清晨兴起、吹入人家、吹动高楼舞袖等情景的描写,营造出一种动态的画面感。同时,秋风与春风的对比又增添了一种时光流转、季节更替的氛围,使读者在感受风的活动之余,也能体会到诗人淡淡的感慨。