这首诗描绘了初入宫闱尚未得到皇帝恩泽的宫女的愁绪。通过描写宫女在宫中思念宫外生活,以及努力求守管弦、演唱乐曲的情景,展现了宫女们孤寂无奈的心境和对改变命运的一丝渴望。
宫词一百首 五十六
未承恩泽一家愁,乍到宫中忆外头。
求守管弦声款逐,侧商调里唱伊州。
求守管弦声款逐,侧商调里唱伊州。
简要说明
逐句注释
- “未承恩泽一家愁,乍到宫中忆外头”:
- 字词:“恩泽”,指皇帝的宠幸;“乍”,刚刚。
- 句意:还没有得到皇帝的宠幸,一家人都为此发愁,刚刚来到宫中就开始怀念宫外的生活。
- “求守管弦声款逐,侧商调里唱伊州”:
- 字词:“求守管弦”,请求掌管乐器;“款逐”,缓缓跟随;“侧商调”,古代的一种音乐曲调;“伊州”,唐代的一种曲调名。
- 句意:请求掌管乐器,让乐声缓缓跟随,在侧商调里唱起《伊州》曲。
现代译文
还没得到皇帝的恩宠眷顾,
一家人都为此忧愁不已。
刚进皇宫就开始怀念宫外,
那自由自在的快乐天地。
请求掌管乐器让乐声轻起,
在侧商调里唱起《伊州》曲。
创作背景
王建生活在中唐时期,这一时期宫廷生活奢靡,宫女数量众多。王建曾以大量的宫词描写宫廷生活,此诗便是其中之一。这些宫词通过宫女的视角,展现了宫廷生活的一个侧面。宫女们大多来自民间,入宫后生活环境发生巨大变化,许多人终其一生也难以得到皇帝的恩泽,王建通过此诗反映了宫女们的悲惨命运和内心的痛苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 心理描写:“未承恩泽一家愁”“乍到宫中忆外头”,直接描写了宫女和家人的心理状态,生动地展现了宫女入宫后的忧愁和对宫外生活的思念。
- 动作描写:“求守管弦”“唱伊州”,通过具体的动作描写,表现出宫女为了改变命运而做出的努力,也从侧面反映出她们内心的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能深刻地表达出宫女的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却以平实的语言打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。宫女未承恩泽的愁绪,对宫外生活的怀念,以及在宫中努力寻求机会的无奈,都让读者感受到了宫廷生活的压抑和宫女命运的悲惨。诗中虽未直接描写宫廷的奢华场景,但宫女的遭遇却从侧面反映出宫廷生活的冷漠和残酷。