这首诗描绘了宫廷中春风吹落花瓣堆积,宫门金锁生锈难以打开的衰败景象,同时又提及要建造歌台和妆殿,通过前后的对比,反映出宫廷的奢华与荒淫,表达了诗人对宫廷生活的批判与讽刺。
宫词一百首 七十九
春风院院落花堆,金锁生衣掣不开。
更筑歌台起妆殿,明朝先进画图来。
更筑歌台起妆殿,明朝先进画图来。
简要说明
逐句注释
- “春风院院落花堆”:
- 字词:“院院”,强调宫廷中众多院落;“落花堆”,指被春风吹落的花瓣堆积在一起。
- 句意:春风吹拂,宫廷里的各个院落中都堆满了落花。
- “金锁生衣掣不开”:
- 字词:“金锁”,指宫门的锁;“生衣”,这里指锁因为长久不用而生锈;“掣”,拉,拽。
- 句意:宫门的金锁已经生锈,怎么拉也打不开。
- “更筑歌台起妆殿”:
- 字词:“更”,再,又;“筑”,建造;“歌台”,供歌舞表演的台子;“妆殿”,化妆的宫殿。
- 句意:还要再建造歌台和化妆的宫殿。
- “明朝先进画图来”:
- 字词:“明朝”,明天;“先进”,先呈进;“画图”,指建筑的设计图纸。
- 句意:明天要先把建造歌台和妆殿的设计图纸呈上来。
现代译文
春风吹过,宫廷里的每个院落都堆满了落花,
宫门的金锁已经生锈,怎么用力拉也打不开。
却还要再建造歌台和化妆的宫殿,
明天先把建造它们的设计图纸呈进皇宫。
创作背景
王建生活在中晚唐时期,此时唐朝社会政治腐败,宫廷生活日益奢靡。王建以写宫词著称,他通过深入观察宫廷生活,创作了大量宫词作品。这首诗具体创作时间不详,但应是他在了解宫廷情况后,对宫廷中一方面宫殿荒废,另一方面却大兴土木继续追求奢华的现象进行批判而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘了宫廷院落落花堆积、金锁生锈的衰败景象,而后两句则写要建造新的歌台和妆殿,形成鲜明对比,突出了宫廷生活的荒淫无度和对资源的浪费。
- 以小见大:通过描写春风落花、生锈的金锁和建造新建筑等具体细节,反映出整个宫廷的奢华和腐朽,使读者能从这些细微之处感受到当时宫廷的整体状况。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出宫廷的场景,使读者能够直观地感受到诗人所表达的情感和批判之意。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种凄凉、衰败的意境,而后两句则展现出一种奢华、喧闹的氛围,两种意境的冲突,更加强化了诗歌的讽刺效果,让读者深刻地体会到宫廷生活的不合理和荒谬。