这首诗表达了诗人在面对荒芜之景时的无奈与迷茫,因田园生计失去规划且荒芜,从而发出不知何处能有适宜环境栽种蕙兰(象征美好事物)的感慨,传达出对自身境遇的忧虑和对未来的迷茫。
与于中丞
万顷荒临不敢看,买山容足拟求安。
田园失计全芜没,何处春风种蕙兰。
田园失计全芜没,何处春风种蕙兰。
简要说明
逐句注释
- “万顷荒临不敢看”:
- 字词:“万顷”,形容面积广阔;“荒”,荒芜之地;“临”,面对。
- 句意:面对那广阔无垠的荒芜之地,都不敢去看。
- “买山容足拟求安”:
- 字词:“买山”,典出《世说新语·排调》,指归隐山林;“容足”,仅够立足之地;“拟”,打算。
- 句意:打算买一小块能够容身的山地,来寻求内心的安宁。
- “田园失计全芜没”:
- 字词:“失计”,没有规划好;“芜没”,荒芜。
- 句意:田园的生计没有规划好,如今全都荒芜了。
- “何处春风种蕙兰”:
- 字词:“蕙兰”,香草名,常象征美好品德或事物。
- 句意:哪里才有适宜的春风可以让我栽种蕙兰呢?
现代译文
面对那广袤无垠的荒芜之地,我实在不敢直视。
打算买块仅够立足的山地,以寻求内心的安宁。
田园的生计没规划好,如今已全部荒芜。
可哪里才有合适的环境能让我栽种蕙兰呢?
创作背景
刘商生活在中唐时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活受到很大影响。于中丞可能是诗人的友人或上级官员,此诗或许是诗人向于中丞倾诉自身困境之作。当时诗人可能遭遇了田园经营的失败,生活陷入困境,对未来感到迷茫,因而写下此诗表达自己的无奈与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:诗中“蕙兰”象征着美好品德和理想追求,诗人以“何处春风种蕙兰”表达了对适宜实现自己理想和抱负环境的渴望。
- 借景抒情:开头“万顷荒临不敢看”通过描绘荒芜之景,抒发了诗人内心的凄凉和无奈之情。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的痛苦和迷茫。如“田园失计全芜没”直接点明了田园荒芜的现状,让读者能真切感受到诗人生活的困境。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒芜、凄凉且迷茫的意境。从广阔荒芜的景象到诗人对未来不知何处可寻美好事物的迷茫,都让读者深切感受到诗人在困境中的无奈与无助。