观猎三首 一

· 刘商

梦非熊虎数年间,驱尽豺狼宇宙闲。
传道单于闻校猎,相期不敢过阴山。

简要说明

这首诗主题围绕狩猎展开,但实则借狩猎暗喻军事行动。诗歌表达了将领多年来征战四方、扫除祸患的功绩,以及其强大的威慑力让敌人不敢进犯,展现出一种豪迈的英雄气概和国家安定的局面。

逐句注释

  • “梦非熊虎数年间”:
    • 字词:“梦非熊虎”,典出《史记·齐太公世家》,周文王梦飞熊而得太公吕尚,这里指得到贤能的将领;“数年”,表示时间跨度长。
    • 句意:多年来,贤能的将领在战场上拼搏。
  • “驱尽豺狼宇宙闲”:
    • 字词:“豺狼”,比喻敌人;“宇宙”,指天下;“闲”,安宁。
    • 句意:将领把敌人全部驱逐,使得天下得以安宁。
  • “传道单于闻校猎”:
    • 字词:“传道”,传闻;“单于”,匈奴人对他们部落联盟首领的专称;“校猎”,指古代军队的操练或狩猎,这里指军事行动。
    • 句意:传闻单于听说将领进行军事操练。
  • “相期不敢过阴山”:
    • 字词:“相期”,相约,这里指单于自己预期;“阴山”,山脉名,在今内蒙古中部,古代常为中原与北方游牧民族的分界线。
    • 句意:单于自己预期不敢越过阴山来侵犯。

现代译文

多年来贤能将领如同文王梦中的太公般效力,
驱逐了所有的敌人让天下变得安宁。
传闻单于听说将领在进行军事操练,
自己预期不敢越过阴山前来侵犯。

创作背景

刘商生活在中唐时期,当时唐朝面临着边疆少数民族的侵扰等诸多问题。这首诗创作时间不详,但应该是有感于唐朝军队中出现的贤能将领及其军事功绩而作。作者通过诗歌赞扬将领的能力和贡献,表达对国家安定的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“梦非熊虎”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示将领的贤能如同太公吕尚,使诗歌更具表现力和说服力。
    • 象征:以“豺狼”象征敌人,形象地表达了对敌人的厌恶和对将领驱敌功绩的肯定。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“数年”“驱尽”等词语直接有力地表现出将领征战时间之长和功绩之显著,“不敢过阴山”则以直白的表述突出将领的威慑力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈壮阔的意境,展现出将领的英勇无畏和国家的强大,给人一种振奋人心的感觉,让读者感受到和平来之不易以及将领保家卫国的重要意义。